|
|
- 上村祐翔 PERSONA MYSTERY 歌詞
- 豊永利行 小野友樹 上村祐翔
- 邪な闇から覗くのさ INNOCENCE
隱藏在邪惡的黑暗中窺視 INNOCENCE
「逃げないで」
“不准逃”
囁いて追い詰めていいかい？
可以將你逼進窮途 在你耳邊低語嗎？
ありふれた言葉を求めない君なら
如果司空見慣的言語無法打動你
觸れた手の熱さだけを受け止めようか
至少接受這觸碰你之手的灼熱吧
重なる運命カノンのように呼ぶ聲追いかける
重疊的運命如同卡農一般追逐著呼喚
君の夢を見てもそれは夢だけ
就算做你的夢也只是夢而已
気付かれちゃいけないね
不能被發現
燃えるPERSONA 氷のPERSONA
燃燒的PERSONA 寒冰的PERSONA
激しさで見つめたい
想要用火熱的眼神凝視你
抑えきれなくなる隠せなくなる
無法壓抑也無法隱藏下去
その時は近いよ
那樣的時刻即將到來
邪な闇へと一筋の愛が
一份一心一意的愛
訪れる
走進了那邪惡的黑暗
光は君の鼓動だった
那道光芒原來是你的悸動
悲劇のメロディー君は似合わない
悲劇的旋律與你並不相配
幸せで包もう
還不如用幸福將你環繞
そして夢の中で夢に抱かれて
然後在夢中被夢境擁抱著
甘く溶ければいいね
融化在甜美中吧
わざとMYSTERY 投げたMYSTERY
刻意的MYSTERY 拋出的MYSTERY
謎でもっと縛りたい
想用神秘將你緊緊束縛
抑えきれなくなる隠せなくなる
無法壓抑也無法隱藏下去
それでも會いたいよ
儘管如此也想見你
...
...
燃えるPERSONA 氷のPERSONA
燃燒的PERSONA 寒冰的PERSONA
激しさで見つめたい
想要用火熱的眼神凝視你
抑えきれなくなる隠せなくなる
無法壓抑也無法隱藏下去
その時は近いよ
那樣的時刻即將到來
わざとMYSTERY 投げたMYSTERY
刻意的MYSTERY 拋出的MYSTERY
謎でもっと縛りたい
想用神秘將你緊緊束縛
抑えきれなくなる隠せなくなる
無法壓抑也無法隱藏下去
それでも會いたいよ
儘管如此也想見你
|
|
|
|
