- All of Me (Violin Remix) 歌詞 John Legend
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- John Legend All of Me (Violin Remix) 歌詞
- John Legend
- What would I do without your smart mouth
沒了你的甜言蜜語我該怎麼辦
Drawing me in, and you kicking me out
時而的熱忱時而的淡漠
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
說真的這讓我些暈頭轉向不知如何示好
What's going on in that beautiful mind
誰能揣測你八面玲瓏的心弦
I'm on your magical mystery ride
我已墜入其中無法自拔
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
撲朔間又不知什麼魔力讓我冷靜下來
My head's under water
像栽進了水池裡
But I'm breathing fine
卻還能自由呼吸
You're crazy and I'm out of my mind
你的魔力讓我出了竅
'Cause all of me
換句話說
Loves all of you
我愛你一併虔誠地愛你
Love your curves and all your edges
愛你的玉立亭亭
All your perfect imperfections
連同你十八般的小毛病
Give your all to me
如果你會相濡以沫
I'll give my all to you
我便在所不辭
You're my end and my beginning
我想與你一路一起
Even when I lose I'm winning
賭上一切我還是贏家
'Cause I give you all, all of me
因為我愛你一併虔誠地愛你
And you give me all, all of you, oh
而你也會因為你愛我
How many times do I have to tell you
我不知告訴了你多少遍
Even when you're crying you're beautiful too
你落淚的模樣依然美麗
The world is beating you down, I'm around through every mood
不要被這世界打敗因為有我一路一起
You're my downfall, you're my muse
你給我絕望也給我繆思
My worst distraction, my rhythm and blues
你給我徹底地分了神又給我最愛的節奏布魯斯
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
在我腦海裡我用這伴奏為你喋喋吟唱
My head's under water
像栽進了水池裡
But I'm breathing fine
卻還能自由呼吸
You're crazy and I'm out of my mind
你的魔力讓我出了竅
'Cause all of me
換句話說
Loves all of you
我愛你一併虔誠地愛你
Love your curves and all your edges
愛你的玉立亭亭
All your perfect imperfections
連同你十八般的小毛病
Give your all to me
如果你會相濡以沫
I'll give my all to you
我便在所不辭
You're my end and my beginning
我想與你一路一起
Even when I lose I'm winning
賭上一切我還是贏家
'Cause I give you all of me
因為我愛你一併虔誠地愛你
And you give me all, all of you, oh
而你也會因為你愛我
Give me all of you
因為你愛我
Cards on the table, we're both showing hearts
你不必再遮掩我們已心照不宣
Risking it all, though it's hard
就為愛冒一次險
' Cause all of me
因為我愛你
Loves all of you
一併虔誠地愛你
Love your curves and all your edges
愛你的玉立亭亭
All your perfect imperfections
連同你十八般的小毛病
Give your all to me
如果你會相濡以沫
I'll give my all to you
我便在所不辭
You're my end and my beginning
我想與你一路一起
Even when I lose I'm winning
賭上一切我還是贏家
'Cause I give you all of me
因為我愛你一併虔誠地愛你
And you give me all of you
而你也會因為你愛我
I give you all, all of me
因為我愛你一併虔誠地愛你
And you give me all, all of you, oh
而你也會因為你愛我
|
|
