|
|
- 細谷佳正 Kiss&Cry 歌詞
- KENN 細谷佳正
二人：Get love！
渴望攻陷成功
風鬥：ナリタイ
想要奪取到手
侑介：奪イタイ
二人：Miss it！
然而再次失敗
想要撒嬌
風鬥：ソレナノニマタ失敗
卻做不到
二人：ヤンチャ シテル カラ
這是規則！
disラレル
moralist ？
風鬥：ガ Rule！
難道是突襲式的
二人：モラリスト？
測驗？
風鬥：コレハ抜キ打チ ノ
在這裡 現在就想要做的
二人：テスト？
kiss cry
侑介：Sit up!！
讓人頭暈目眩的哭泣吧
二人：ココデ今シタイ
現在立刻...
像個傻瓜一樣生著悶氣
風鬥：キスクライ
難道被我弄哭了？
侑介：クラクラニナルクライ
保持沉默的話我是不會明白的吧
二人：いますぐ…
看向我這邊啊
真沒辦法
風鬥：バカみたい怒っちゃったね
我就忍耐一下
もしかして泣かせちゃったの？
吶 所以快來我身邊哦
侑介：黙ってちゃわかんないだろ
糟糕了 實在搞不懂啊
こっち向けよ
女人這種生物！
向偽裝成心形的
風鬥：しょーがない
怪物宣告！
かまってあげる
だからねえ側においでよ
侑介：ヤバすぎる マジわかんねえ
オンナなんて！
暫時保留...
風鬥：ハートのカタチをした
糾纏不休的請求的話
侑介：モンスターに告ぐ！
給你也無所謂 你要怎麼做呢？
明明想要守護
風鬥：I cry
卻只讓你困擾
侑介：cry
風鬥：cry
侑介：cry
風鬥：おあずけだよ…
別再哭了...
風鬥：おねだりするなら
不要做那樣的表情
あげてもいいけどどーする？
會讓我心跳不已
還不能稱之為Love
侑介：守ってやりたいのに
因為你與我太過親近
困らせてばかり
說著「晚安」的笑臉
簡直和家人一樣嘛
侑介：Dont cry
關於接吻的藉口
風鬥：cry
無數次深思熟慮
侑介： cry
你說著“抱歉” 拒絕了我
風鬥：cry
強勢奪取的覺悟已經準備好了
指尖推拒著
侑介：もう泣き止めよ…
卻仍紋絲不動
二人：そんな顔するな
讓我攻陷成功
ドキドキしちゃうから
不可以嗎？ 成為我的
不論過於疏遠
二人：LOVEにまだなりきれない
還是過於親近都讓我焦躁不安
キミが近すぎるから
「オヤスミ」をいう笑顔も
家族すぎるね
キスをする言い訳とか
不要動...
何萬回考えても
戀愛中恰當的距離
侑介：悪ぃっ、って謝る
正在試探著
覚悟で奪いたいんだ…
對LIKE之類的毫無興趣
只想獨自霸占
侑介：エスコートする指先が
所以對誰都溫柔這點
震えてちゃサマにならねえ
我實在難以忍受！
風鬥：なりたくってたまん
如果成為我的特別之人
ないでしょ？ 僕のモノ
會給你特權的
胡鬧或是任性
風鬥：離れすぎても
都隨便你哦
侑介：近すぎてもイラつくぜ！
還不能稱之為Love
因為你與我太過親近
風鬥：I try
說著「晚安」的笑臉
侑介：try
簡直和家人一樣嘛
風鬥：try
對LIKE之類的毫無興趣
侑介：try
只想獨自霸占
所以對誰都溫柔這點
風鬥：動かないで…
我實在難以忍受
二人：戀にちょうどいい距離
接吻的演練
手探りしてる
完美無缺
假裝抗拒的姿態說著“抱歉”
二人：LIKEなんてキョーミはない
是想被我強吻的吧？
ひとりじめしたいだけ
還不能稱之為Love
誰にでも優しいなんて
看向我這邊啊
我慢できない！
對LIKE之類的毫無興趣
交給我吧
特別を手に入れたら
還不能稱之為Love
特別をあげるから
如果閉上雙眼
ムチャブリやワガママ
在你快要拒絕之前
だって大目にみてよ
直接奪取就行了吧！ 直接奪取就可以了！
二人：LOVEにまだなりきれない
キミが近すぎるから
「オヤスミ」をいう笑顔も
家族すぎるね
LIKEなんてキョーミはない
ひとりじめしたいだけ
誰にでも優しいなんて
我慢できない
キスをするシミュレーション
とっくに完璧なのさ
風鬥：ごめん、って謝るフリして
奪っちゃおうか？
二人：LOVEにまだなりきれない
侑介：こっち向けよ
二人：LIKEなんてキョーミはない
風鬥：僕にまかせて
二人：LOVEにまだなりきれない
侑介：目を閉じたら
風鬥：ダメって言う直前に
風鬥：奪っていいよね！ & 侑介：奪っていいだろ！
|
|
|
|
