- Ozuna Odisea 歌詞
- Ozuna
- Nadie sabe
沒人知道
Lo que he pasado en esta vida
這生活到底發生了什麼
Y me pregunto día a día
我每天自己問自己
¿ Qué será de mí?
將會有什麼降臨在自己身上
Si mañana no despierto
如果明天我一睡不醒
Y papá Dios manda a buscarme
聖父就會趕到我的身邊
Quisiera antes despedirme
想要在那之前跟我道別
Pero, ¿ Qué será de mí?
但我會怎樣？
¿ Quién me cuida a la familia?
誰來替我照顧家庭？
En este mundo de traición
在這充滿背叛的世上
Ha sido toda una odisea
到處都是絕望困苦
Dime, ¿ Qué será de mí?
告訴我，我將會怎樣？
Crecí en un circulo de pobreza
我雖然出生在貧困家庭
Todo era feliz, conformarse era la destreza
但一切安詳幸福，易於滿足
Abuela me crió, papi murió
父親去世後祖母撫養著我
Mami siempre estuvo pa' mí
母親也總盡可能地滿足我
Le juro que na' me faltó na'
我向你發誓我已經很滿足了
Me acoplo a la era de los 2000's
接著我開始適應2000年的世紀
Fanático de la música, el talento me define
我對音樂如痴如醉，聽著大手子們的歌長大，
Escuchando grandes colegas
事實也表明我非庸才
Abuela dijo gallo, tú naciste con espuela
祖母跟我講小子，你是生來要做大事的人
En 2010, la calle mi universidad
2010年，我進了大學
Aprendiendo de lo malo, viendo falsedad, maldad
我見到了人性的醜陋，虛偽和險惡
Observando como panas se mataban, se choteaban
見識到同伴之間互相殘殺、相互嘲諷
Yo me preguntaba
那時我就在問自己
¿ Qué será de mí?
我將會怎麼樣？
Si mañana no despierto
如果明天我一睡不醒
Y papá Dios manda a buscarme
聖父就會趕到我的身邊
Quisiera antes despedirme
想要在那之前跟我道別
Pero, ¿ Qué será de mí?
但我會怎樣？
¿ Quién me cuida a la familia?
誰來替我照顧家庭？
En este mundo de traición
在這充滿背叛的世上
Ha sido toda una odisea
到處都是絕望困苦
Dime, ¿ Qué será de mí?
告訴我，我將會怎樣？
Diciembre del 2014, nace Sofía, mi mayor bendición
2014年12月，索菲亞出生了，那也是上天給予我最大的恩賜
Yo sin preocupación, se pega mi primera canción
沒有什麼負擔的我就出了第一首歌
Dios conmigo ya tenia su misión, una creación
守護著我的神明已有他自己的使命
Fluye un estilo natural, con un corazón que armonía guarda
在創作中，我流露出自己自然的風格，內心無比平和
Me tiraron la mala, pero me quede tranquilo
人們向我投來非議，但我依舊內心平靜
Y todos fueron consumidos por el karma, uh
他們也最終受到因果的報應
Ahora bien pegado y famoso, sin tiempo pa' lo principal
如今我名利雙得，但忙碌變成了最大的問題
A veces me siento a llorar, observo como vivo entre el mal
有時候我有種想哭的衝動，我認識到自己在萬惡中生
A mi pobreza yo quisiera regresar
我想回到那個貧窮的過去
Empiezo a preguntar, pero
我開始發問，但是
¿ Qué será de mí?
我將會怎麼樣？
Si mañana no despierto
如果明天我一睡不醒
Y papá Dios manda a buscarme
聖父就會趕到我的身邊
Quisiera antes despedirme
想要在那之前跟我道別
Pero, ¿ Qué será de mí?
但我會怎樣？
¿ Quién me cuida a la familia?
誰來替我照顧家庭？
En este mundo de traición
在這充滿背叛的世上
Ha sido toda una odisea
到處都是絕望困苦
Dime, ¿ Qué será de mí?
告訴我，我將會怎樣？
Primero que nada, gracias a Dios
首先我要感激上帝
Por mantenerme con salud y vida
恩賜我健康與生命
Para poderles hacer buena musica
恩賜我創造出好音樂的天賦
Odisea, el albúm
這張專輯名為《困苦》
Hi Music Hi Flow
以下鳴謝
Yampi
Chris Jeday
Gaby Music
Bless the producer
感謝製曲商
Dímelo Vi
Para buen entendedor
能理解我的音樂
Con mi música basta
那也就足夠了
|
|
