- Wincent Weiss E in Mali ml E本 歌詞
- Wincent Weiss
- Du denkst seit Tagen: „Ey, wie soll es so weiter gehn?“
近日以來你常常思索：“應該怎樣繼續下去？”
Ob alles gut ist
一切是否都井然有序
Ist es wirklich das, was du willst?
所有一切真的都是你自己想要的嗎
Stellst dir die Frage, was die anderen so in dir sehen
你常常考慮，其他人是怎樣看你
Ob es genug ist
一切是否都綽有餘裕
Bitte hör auf das, was du willst
請停下你的天馬行空吧
Du machst die Welt doch so viel bunter
用你所有的光彩和色澤
Mit all den Farben, die du hast
使得這個世界更加五彩斑斕
Und warum ziehst du dich so runter?
為什麼會妄自菲薄
Es sieht so schön aus, wenn du lachst
你笑起來時天地都索然失色
Dich gibt's nur einmal im Leben
生命只能綻放一次
Lass dir nichts anderes erzählen
別讓流言蜚語亂了你的心智
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
也無論在被怎樣的痛苦懷疑所折磨
Was du daraus machst, ist das, was zählt
對你來說，隨心所欲才是最重要的
Dich gibts nur einmal im Leben
生命只能綻放一次
Versuch dein Bestes zu geben
竭盡所能去給予自己最好的
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
我只希望，你永遠不要忘記
Du bist perfekt, so wie du bist
當你做你自己時，就是最美的那個
Auch wenn sie fragen , wieso du nicht mit der Menge gehst
即便旁人問起，你為何不隨大流而行
Weil das nicht du bist
也只因那不是你自己的本色
Und nur du weißt , was für dich gut ist
只有你自己才知道什麼是自己的瑰寶
Du machst die Welt doch so viel bunter
用你所有的光彩和色澤
Mit all den Farben, die du hast
使得這個世界更加五彩斑斕
Und warum ziehst du dich so runter?
為什麼會妄自菲薄
Es sieht so schön aus, wenn du lachst
你笑起來時天地都索然失色
Dich gibts nur einmal im Leben
生命只能綻放一次
Lass dir nichts anderes erzählen
別讓流言蜚語亂了你的心智
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
也無論在被怎樣的痛苦懷疑所折磨
Was du daraus machst, ist das, was zählt
對你來說，隨心所欲才是最重要的
Dich gibt's nur einmal im Leben
生命只能綻放一次
Versuch dein Bestes zu geben
竭盡所能去給予自己最好的
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
我只希望，你永遠不要忘記
Du bist perfekt, so wie du bist (wie du bist)
當你做你自己時，就是最美的那個
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh (du bist perfekt so wie du bist)
Oh oh oh（當你做你自己時，就是最美的那個）
Oh oh oh (du bist perfekt so wie du bist)
Oh oh oh（當你做你自己時，就是最美的那個）
Du bist perfekt so wie du bist
當你做你自己時，就是最美的那個
Hör endlich in dich rein, wenn du vergisst
當你忘掉一切，心如止水
Du bist perfekt, so wie du bist, wie du bist
當你做你自己時，就是最美的那個
Dich gibts nur einmal im Leben
生命只能綻放一次
Lass dir nichts anderes erzählen
別讓流言蜚語亂了你的心智
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
也無論在被怎樣的痛苦懷疑所折磨
Was du daraus machst, ist das, was zählt
對你來說，隨心所欲才是最重要的
Dich gibts nur einmal im Leben (dich gibts nur einmal im Leben)
生命只能綻放一次
Versuch dein Bestes zu geben (versuch dein Bestes zu geben)
竭盡所能去給予自己最好的
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
我只希望，你永遠不要忘記
Du bist perfekt, so wie du bist, wie du bist
當你做你自己時，就是最美的那個
|
|
