- Drake All Me 歌詞
- Drake
- Got everything, I got everything
我已擁有一切，什麼都不缺
I cannot complain, I cannot
再也沒有什麼可以抱怨
I dont even know how much I really made, I forgot
我都不知道自己到底賺了多少，想不起來，反正很多
Its a lot, fuck that, nevermind what I got
去他M的，管我賺了多少
Nigga dont watch that cause I
老子才不在意
Came up, thats all me
因為老子靠的都是自己
Stay true, thats all me
老子的座右銘就是忠於自己
No help, thats all me
不靠任何人幫助，老子摸爬滾打
All me forreal
完全都靠自己
Came up, thats all me
因為老子靠的都是自己
Stay true, thats all me
老子的座右銘就是忠於自己
No help, thats all me
不靠任何人幫助，老子摸爬滾打
All me forreal
完全都靠自己
Money on my mind, you should think the same
我腦中只有鈔票，你應該學學我
Js on, pinky ring
腳穿喬丹，小指戴戒
Dogging these hoes, I need quarantine
天天被美女追，我需要隔離
In the same league, but we dont ball the same
即使身處同一等級，你賺的錢也沒法和我比
She want all the fame
她也想出名
I hear that shit all the time
老子一直碰到這種鳥事
She said she love me
她說她愛我
I said, 'Baby girl, fall in line, ' ok
我說，小姑娘，去排隊吧
Made a million, off of denim
我以前靠制毒賺了一百來萬
Fuck, watch me switch it up
如今已是明星
Walked in, 'Ill nigga alert! Ill nigga alert!'
行人看到我都喊，大神來了！
You need that work, I got that work, got bitches in my condo
你要啥貨我都有，公寓裡還有一堆碧池
Just bought a shirt that cost a Mercedes-Benz car note
剛買了件襯衫，和奔馳一個價
From the A to Toronto, we let the metal go off
從亞特蘭大到多倫多，我們開槍掃射
And my dick so hard it make the metal detector go off
金屬探測器都會對我的JJ鳴叫，沒辦法，太硬
This that sauce, this that dressing
連調料都昂貴無比
Givenchy, nigga God bless you
衣服只穿Givenchy，上帝保佑你（Givenchy和打噴嚏類似）（關於打噴嚏說Bless You可自己百度）
If having a bad bitch was a crime
如果擁有美女是一種犯罪
Id be arrested (True)
媽蛋我早被捕了
Got everything, I got everything
我已擁有一切，什麼都不缺
I cannot complain, I cannot
再也沒有什麼可以抱怨
I dont even know how much I really made, I forgot
我都不知道自己到底賺了多少，想不起來，反正很多
Its a lot, fuck that, nevermind what I got
去他M的，管我賺了多少
Nigga dont watch that cause I
老子才不在意
Came up, thats all me
因為老子靠的都是自己
Stay true, thats all me
老子的座右銘就是忠於自己
No help, thats all me
不靠任何人幫助，老子摸爬滾打
All me forreal
完全都靠自己
Came up, thats all me
因為老子靠的都是自己
Stay true, thats all me
老子的座右銘就是忠於自己
No help, thats all me
不靠任何人幫助，老子摸爬滾打
All me forreal
完全都靠自己
I touched down in 86
老子86年降臨於世
Knew I was a man by the age of 6
我六歲時就知道我會成大器
I even fucked the girl that used to babysit
其實我艹過我奶媽
But that was years later on some crazy shit
當然那時老子肯定不止六歲（公鴨一次採訪承認過15歲時干過這事兒）
I heard your new shit, nigga hated it
我聽過你的新歌，又臭又長
Damon Wayans homie dont play that shit
伙計快把那破歌關掉（Damon Wayans台詞）
I get paid a lot, you get paid a bit
我日進斗金，你只能小賺一筆
And my latest shit is like a greatest hits
老子的專輯好聽的就像精選專輯
God damn
該死
Aint no wishing over on this side
我並不想惹是生非
Yall dont fuck with us and we dont fuck with yall, its no different over on this side
你們別來惹我們，我們就不會去惹你們，反過來也一樣
God damn
該死
Should I listen to everybody or myself?
我應該聽別人的還是聽自己的？
Cause myself just told myself, 'You the motherfuckin man, you dont need no help'
因為我剛對自己說，你他嗎的才是老大，你不需要別人的幫助
Cashin checks and Im bigging up my chest,
錢包在漲，老子的胸肌也在增大
Yall keep talking bout who next,
你們都在說下一個巨星是誰
But Im about how big as it gets,
但我只會越做越大
I swear yall just wastin yall breath,
我保證你們的批評都是浪費口舌
Im the light skinned Keith Sweat,
老子就是白皮膚的Keith Sweat
Im a make it last forever,
我會流芳百世
Its not your time cause I aint done yet,
只要老子沒退出歌壇就永遠輪不到你
Look, just understand that Im on a roll like Cottonelle,
聽著，你們得知道我鈔票多的就像捲紙
I was made for all of this shit,
老子就是天生的王者
And Im on the road box office sales,
巡演票房爆棚
Im getting paid for all of this shit,
我仍然在不斷賺大錢
Ask you to please excuse my table manners,
很抱歉我沒有啥餐桌禮儀
I was making room for the table dancers,
我要讓她們在餐桌上跳舞
Cause if we judging off your advances,
因為如果說到唱片合約的話
I just got paid like eight advances, God damn!
老子的價碼起碼是你們的八倍
Got everything, I got everything
我已擁有一切，什麼都不缺
I cannot complain, I cannot
再也沒有什麼可以抱怨
I dont even know how much I really made, I forgot
我都不知道自己到底賺了多少，想不起來，反正很多
Its a lot, fuck that, nevermind what I got
去他M的，管我賺了多少
Nigga dont watch that cause I
老子才不在意
Came up, thats all me
因為老子靠的都是自己
Stay true, thats all me
老子的座右銘就是忠於自己
No help, thats all me
不靠任何人幫助，老子摸爬滾打
All me forreal
完全都靠自己
Came up, thats all me
因為老子靠的都是自己
Stay true, thats all me
老子的座右銘就是忠於自己
HOE, SHUT THE fuck UP
你快閉嘴吧
I got way too much on my mental
我要考慮太多東西
I learn from what Ive been through
我在不斷吸取經驗教訓
Im finna do what I didnt do
我會不斷改進自己
And still waking up like the rest do
每天醒來依然感覺自己好像還有房租沒交
Not complicated, its simple
這並不復雜，很簡單
I got sexy ladies, a whole Benz-full
老子有一奔馳的性感美女
And to them hoes Im everythang
對女人來說我就是她們的一切
Everything but gentle
但我並不溫柔
But I still take my time
但我依然慢慢享受
Man I guess Im just old fashioned
我想我只是有點老土
Wearing retro shit, thats old fashioned
身穿復古服飾，確實有點土
Nigga, see what Im saying, no closed caption
但你能看到我的實際行動，不用帶解釋的字幕
I paint pics, see the shit
我用歌詞描繪圖片，讓你們看見
Good sex, need to hit
你床上功夫了得，讓我爽爽
Keep a bra on the floor
老子整年都在地上艹B
Year round like season tickets
就像買了季票
I plead the fifth
我拒絕回答問題
Drink a fifth
喝酒
Load the nine
上膛
Leave you split, in the half
用刀把你切成兩半
Smoke a half, Need a zip
抽大麻，睡一覺
My new girl is on Glee and shit
我的新女友是Glee主演（Naya Rivera）
Probably making more money than me and shit
麻痺的她可能比我賺得還多
I swear to God I got 99 Problems but a bitch aint one
我發誓我有99個問題，但女人從不是問題（Jay-Z - 99 Problems）
I got 99 problems, getting rich aint one
我有99個問題，但賺錢也不是問題
Like I got trust issues
我不太信任別人
Im sorry for the people Ive pushed out
抱歉我曾拒絕過很多人
Im the type to have a bullet-proof condom
我就是那種戴著防彈安全套
And still gotta pull out
也不敢內射的人
But thats just me
但這就是我
And I aint perfect
人無完人
I aint a saint but I am worth it
但我值得擁有這一切
If its one thing, I am worth it
我問心無愧
Niggas still hating but it aint workin
還有些SB恨我，沒啥大事
Lil bitch
小碧池
|
|
