- Bon Iver Wisconsin 歌詞
- Bon Iver
- You ride in the park and youre peaking
你在公園裡騎車並且到達了頂峰
Piss pools in your seat
可以在座位上恣意宣洩
Shes standing inside but you surely repeat
她站在裡邊，但你一定會重複
Oh, God dont leave me here
哦，上帝不要把我留在這裡
I will freeze till the end
我將凍結直到最後
Love is loves reprieve
愛本身是緩和
Winter is coming and youre stuck here
冬日來了，你被困在這裡
Oh, and so is she
哦，她也是
Now when the wind blows, you cover your teeth
現在當風吹過來，你遮住牙齒
And I told you to shed away and trade in your blues
我告訴過你要擺脫並且傾訴你的憂鬱之處
Love is loves sad news
愛本身是悲傷新聞
That was Wisconsin, that was yesterday
那是威斯康星洲，那是昨天
Now I have nothing that I can keep
現在我別無所留
Cause every place I go, I take another place with me
因為我去的每一個地方，我自己都魂不守舍，心到了他處
Love is loves mystique
愛本身是奧秘
Youre up on the bar and youre shaking
你在酒吧搖晃著
With every grimy word
每一句骯髒的話語
Who will love?
誰會愛
Whats love when youve hurt?
當你受傷時愛是什麼
Oh, you wonder as you see the snow kissed the curb
哦，你所求正如你看到雪花親吻路邊時
Love is loves return
愛本身是回報
That was Wisconsin, that was yesterday
那是威斯康星洲，那是昨天
Now I have nothing that I can keep
現在我別無所留
Cause every place I go, I take another place with me
因為我去的每一個地方，我自己都魂不守舍，都有你們的影子
Love is loves critique
愛竟成為了最後的批判
|
|
