|
|
- 川澄綾子 原罪のAperitif 歌詞
- 川澄綾子
- title:原罪のAperitif
title:原罪のAperitif
artist:川澄綾子
artist:川澄綾子
album:怪物王女Character Song
album:怪物王女Character Song
word:畑亜貴
word: 畑亜貴
music & arrange: 橋本由香利
music & arrange: 橋本由香利
血紅之夜幽香之毒
赤い夜に香の毒
時間盡頭靜靜沉睡
時間の果て眠る
暗夜諸君僅於今宵
闇人たち今宵こそは
捨棄面具瘋狂舞蹈
仮面を捨て狂気のダンス
請柬燃燒
青煙裊裊
招待狀は燃やしてこい
所謂宿命儘早忘掉
煙に巻かれ
染血派對現在開場
宿命など忘れ去って
快樂的是弱者一方
血塗れパーティー始めよう
嘗罪意識快樂深遠
過來這裡就能明了
快楽には弱い方が
嘆息蘋果亞當之吻
罪の意識を味わう喜びが深い
充滿誘惑餐前之酒
哪怕就此逐出樂園
此処に來れば解るさ
黑色眼睫錯落陰影
嘆きの林檎アダムのキス
遇見微笑敬請小心
誘惑なんてアペリティフ
疏忽大意導致死亡
楽園追放されてもいいじゃない
餘興盎然圓舞舞步
沉醉眼瞳乞請原諒
屈膝下跪
黒い睫落とす影よ
捨棄高傲誓約儀式
微笑みにご用心
浪漫頹廢美之真理
油斷の胸引き裂かれて
隨意逃離快樂之中
餘興となり輪舞曲（ロンド）のステップ
就請自願接受懲罰
現在開始享受樂趣
瞳に酔う許しを請え
薔薇花蜜夏娃眼神
跪きつつ
聖誕樹的種種裝飾
誇りを捨て誓う儀式
輝煌冰冷浸染身軀
浪漫と退廃美の真理
血紅之夜香氣撲鼻
持續不斷穿越時間
悅楽から逃れるには
暗夜諸君僅於今宵
罰に甘んじ自ら捧げてみせよ
捨棄面具瘋狂舞蹈
沉醉眼瞳乞請原諒
屈膝下跪
捨棄高傲誓約儀式
お愉しみはこれから
染血派對永無休止
薔薇の蜜でイヴからウィンク
捨棄高傲捨棄自己
寶石樹のデザート
浪漫頹廢美之真理
輝き冷たく軀に染み込むよ
赤い夜は香りつつも
時間を超え続く
闇人たち今宵こそは
仮面を捨て狂気のダンス
瞳に酔う許しを請え
跪きつつ
誇りを捨て誓う儀式
血塗れれパーティー終われない
誇りを捨て己を捨て
浪漫と退廃美の真
|
|
|
|
