- Stacey Kent Landslide 歌詞
- Stacey Kent
- I took my love, I took it down
我帶著我愛，把它記下來
I climbed a mountain and I turned around
我翻過山丘，驀然回首時
And I saw my reflection in the snow covered hills
我在白雪皚皚的山丘上看到了自己的倒影
Till the landslide brought me down
直到滑坡把我帶到
哦，天空的幻境，什麼才是愛呢？
Oh, mirror in the sky, what is love?
我心裡最重要的人，孩子能勝出嗎？
Can the child within my heart rise above?
我能順利航行在起起伏伏的潮汐上嗎？
Can I sail through the changing ocean tides?
我能坦然面對我人生的四季嗎
Can I handle the seasons of my life?
好吧我承認，我一直害怕改變
因為我一切的生活都是圍繞著你
Well, I've been afraid of changing
但是時間讓你變得肆無忌憚
'Cause I've built my life around you
孩子在長大，我也慢慢得變老了
But time makes you bolder
好吧我承認，我一直害怕改變
Even children get older and I'm getting older, too
因為我一切的生活都是圍繞著你
但是時間讓你變得肆無忌憚
Well, I've been afraid of changing
孩子在長大，我也慢慢得變老了
'Cause I've built my life around you
是的啊，我也在變老
But time makes you bolder
哦，請你帶著我得愛，把它記錄下來
Even children get older and I'm getting older, too
當你翻過山丘，驀然回首時
Yes, I'm getting older, too
是否你會看見我的身影赫然印在漫山的雪上
好吧，雪的滑落會帶走它
Oh, take my love, take it down
是否你會看見我的身影赫然印在漫山的雪上
Climb a mountain and turn around
好吧，雪的滑落會帶走它
And if you see my reflection in the snow covered hills
Well, the landslide will bring it down
And if you see my reflection in the snow covered hills
Well, the landslide will bring it down
|
|
