|
|
- 大橋トリオ Water is wide 歌詞
- 大橋トリオ
- ...
The water is wide
海面無際
I cant cross over
無法跨越
And either have
就算我有雙翅膀
I wings to fly
也無法飛越
Give me a boat
給我一艘
that can carry two
能夠載下兩人的小船
And both shall row
我的愛人與我
my love and I
便可雙雙劃過這片海
music
Oh love is gentle
愛是溫柔的
and love is kind
愛是溫和的
The sweetest flower
當它初綻時
when first its new
是最甜美的那朵花
But love goes on
但時光流逝
then waxing cold
但時光流逝
And fades away
終將消逝
like morning dew
如晨露般
music
Theres a ship
她乘著大船
and she sails the sea
渡海
Shes loaded deep
承載了太多
as deep can be
她心裡已沒有別的位置
But not as deep
但沒有我所陷入的愛情
as the love Im in
那麼沉重
I know not if
我不知我
I sink or swim
該浮該沉
hmmm...
The water is wide
海面無際
I cant cross over
無法跨越
And either have
就算我有雙翅膀
I wings to fly
也無法飛越
Give me a boat
給我一艘
that can carry two
能夠載下兩人的小船
And both shall row
我的愛人與我
my love and I
便可雙雙劃過這片海
And both shall row
我的愛人與我
my love and I
便可雙雙劃過這片海啊
|
|
|
|
