- Thom Yorke after the gold rush 歌詞
- Thom Yorke
- Well, I dreamed I saw the knights in armor coming
我夢見覆甲的騎士緩緩而來 Sayin' something about a queen 談論著一個女王 There were peasants singin' and drummers drumming 在那兒,農夫在歌唱,鼓手在奏樂 And the archer split the tree 弓箭手的箭劈開了樹 There was a fanfare blowin' to the sun 在那兒,嘹亮的小曲吹向太陽 That floated on the breeze 久久地迴盪在風中 Look at mother nature on the run in the nineteen seventies 看著自然之母奔波於1970年代 Look at mother nature on the run in the nineteen seventies 看著自然之母奔波於1970年代
我躺在燒盡的地底 I was lyin' in a burned out basement 眼中掛著一輪圓月 With a full moon in my eyes 我希望能有個替代者 I was hopin' for a replacement 這時陽光湧入天穹 When the sun burst through the skies 有支樂隊在我腦中演奏 There was a band playin' in my head 我發覺自己飄飄欲仙 And I felt like getting high 想著一個朋友說的話 Thinkin' about what a friend had said 多希望那會是個謊言 I was hopin' it was a lie 想著一個朋友說的話 Thinkin' about what a friend had said 多希望那會是個謊言 I was hopin' it was a lie 我夢見銀色的飛船正翱翔
於金黃太陽的光霧之中 Well, I dreamed I saw the silver spaceships flying 在那兒,孩童在哭泣,色彩在飛旋 In the yellow haze of the sun 圍繞在天選之人周圍 There were children crying and colors flying 在夢裡,在夢裡 All around the chosen ones 著落已然開始 All in a dream, all in a dream 將自然之母的銀種子 The loading had begun 撒向朝陽下的新家園 Flyin' mother nature' s silver seed 將自然之母的銀種子 To a new home in the sun 撒向新家園 Flyin' mother nature' s silver seed 晚安 To a new home Good night
|
|