|
|
- Gorillaz Fire Flies 歌詞
- Gorillaz
- If you see me floating too many times
如果你見過太多次我的身影
My face will be painted in these white brick lines
白牆上會出現我的面孔
'Cos all my fears invaded
因為我的恐懼
All the crazies put on buses
侵蝕了公車上的所有不安
And sent up here to find you
來到了你的面前
Living on the limits
靠你能給予的極限而活
And if you say goodbye too many times
如果你說了太多次再見
The center nose will find me
哨兵們（sentinels）會發現我
And switch me off this time
讓我沉默
Cos all my fears invaded
因為我的恐懼
All the crazies put on buses
侵蝕了公車上的所有不安
And sent up here to find you
來到了你的面前
Living on the limits
靠你能給予的極限而活
If all you ever get from the summit
如果你在頂峰
Is the count of the fall of man
只能看見墜落山下的人
Every calling cost makes you your heart
每一次付出都證明了你的良知
You were in the kind of game
你參與的遊戲
That put the force in me
就是對我的強迫
I was ever chasing fire flies
我追尋的不過是虛無縹緲的螢火蟲
Sometimes I follow the fire fly
有時我跟著螢火蟲
He takes me into the night
陷入黑夜
Baby I just survive
寶貝我倖存了下來
I'm lovedrunk
為愛而痴
I'm sorry
悲不自己
Am I losing you
我會失去你嗎
Sometimes I follow the fire fly
有時我跟著螢火蟲
He takes me into the night
陷入黑夜
Baby I just survived
寶貝我倖存了下來
I'm lovedrunk
為愛而痴
I'm sorry
悲不自己
Am I losing you
我會失去你嗎
If all you ever get from the summit
如果你在頂峰
Is the count of the fall of man
只能看見墜落山下的人
Into the night
（陷入黑夜）
Every calling cost makes you your heart
每一次付出都證明了你的良知
I'm sorry
我悔不當初
Am I losing you
我會失去你嗎
You were in the kind of game
你參與的遊戲
That put the force in me
就是對我的強迫
He takes me into the night
（他帶著我進入黑夜）
I was ever chasing fire flies
我追尋的不過是虛無縹緲的螢火蟲
|
|
|
|
