- Lorde Bravado 歌詞
- Lorde
- All my life
我這一生
Ive been fighting a war
終與戰爭共舞
I cant talk to you or your friends
無法與你或是朋友交談
Its not only you
也不只是你
My heart jumps around when Im alluded to
心臟狂跳之時我提到了
This will not do
這永遠不會實現
Cause I was raised up
因為我已長大
To be admired to be noticed
被人仰慕被人注視
But when youre withdrawn its the closest thing
但當你離群的時候已經接近頂峰
To assault when all eyes are on you
萬眾矚目之時惡戰即將爆發
This will not do
這永遠不會實現
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh , oh
哦哦哦哦
Im faking glory
我偽造的榮耀
Lick my lips toss my hair
舔溺嘴唇挽起頭髮
And send a smile over
輕輕微笑
And the stories brand new
這是故事的新篇章
But I can take it from here
但我可以把它從這裡帶走
Ill find my own bravado
找到自己的虛張聲勢
Its a switch flipped
開關翻轉
Its a pill tipped back, its a moon eclipsed, whoa
向後傾斜月光黯淡
And I can tell you that
我能告訴你的是
when the lights come on Ill be ready for this
當光芒閃耀我準備一戰
Its in your blood stream
在你的血脈裡
A collision of atoms that happens before your eyes
在你眼前發生的原子碰撞
Its a marathon run or a mountain
這是一場長跑或是一座高山
you scale without thinking of size
你不去考慮規格
I was frightened of every little thing that
我恐懼一切渺小微物
I thought was out to get me down
我以為讓我失望
To trip me up and laugh at me
絆倒我嘲笑我
But I learnt not to want
但我學會不要去奢望
The quiet of the room with no one around to find me out
空無一人的房間孑然獨我
I want the applause the approval the things that make me go
我只想要掌聲准許我離開這裡
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Its a switch flipped
開關翻轉
Its a pill tipped back, its a moon eclipsed, whoa
向後傾斜月光黯淡
And I can tell you that
我能告訴你的是
when the lights come on Ill be ready for this
當光芒閃耀我準備一戰
Its in your blood stream
在你的血脈裡
A collision of atoms that happens before your eyes
在你眼前發生的原子碰撞
Its a marathon run or a mountain
這是一場長跑或是一座高山
you scale without thinking of size
你不去考慮規格
I was frightened of every little thing that
我恐懼一切渺小微物
I thought was out to get me down
我以為讓我失望
To trip me up and laugh at me
絆倒我嘲笑我
But I learnt not to want
但我學會不要去奢望
The quiet of the room with no one around to find me out
空無一人的房間孑然獨我
I want the applause the approval the things that make me go
我只想要掌聲准許我離開這裡
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦哦哦哦
|
|
