- Linkin Park I'LL BE GONE 歌詞
- Linkin Park
- Like shining oil, this night is dripping down.
如同燃燒原油，夜幕緩緩降下
Stars are slipping down, listening.
滿天繁星悉數滑落，悄無聲息
And Im trying not to think what Im leaving now
努力不再思念我即將捨棄之物
No deceiving now.
敞開心扉不要再欺騙
Its time you let me know.
是時候向我坦白
Let me know.
向我懺悔
When the lights go out and we open our eyes,
當光亮消逝我們才敢睜開雙眼
out there in the silence.
在萬籟俱寂之處
Ill be gone,Ill be gone.
我將離去，一去不返
Let the sun fade out and another one rise,
就讓太陽褪色消逝明日重新煥發光彩
climbing through tomorrow.
昂首衝破黑夜來到明天
Ill be gone,Ill be gone.
我將離去，一去不返
The sand between us is getting thinner now
你我之間的陰霾已經逐漸褪去
Into winter now, bittersweet.
寒冬刺骨，苦樂參半
And across that horizon, this sun is setting down
穿過地平線，太陽緩緩落下
And youre forgetting now, its time you let me go
但是你忘了，現在是時候為我鬆綁
Let me go.
讓我自由飛翔
When the lights go out and we open our eyes,
當光亮消逝我們才敢睜開雙眼
out there in the silence.
在萬籟俱寂之處
Ill be gone,Ill be gone.
我將離去，一去不返
Let the sun fade out and another one rise,
就讓太陽褪色消逝明日重新煥發光彩
climbing through tomorrow .
昂首衝破黑夜來到明天
Ill be gone,Ill be gone.
我將離去，一去不返
And tell the lie I couldnt tell myself
向我說出那些自己無法啟齒的謊言
And tell the lie was alone.
僅僅此等欺騙孤寂無聊
Oh tell me I am the only one
告訴我沒有別人
And theres nothing left to stop me.
像我一樣無所畏懼
When the lights go out and we open our eyes,
當光亮消逝我們才敢睜開雙眼
out there in the silence.
在萬籟俱寂之處
Ill be gone,Ill be gone.
我將離去，一去不返
Let the sun fade out and another one rise,
就讓太陽褪色消逝明日重新煥發光彩
climbing through tomorrow.
昂首衝破黑夜來到明天
Ill be gone,Ill be gone .
我將離去，一去不返
Ill be gone.
一去不返
|
|
