- AJR Don't Throw Out My Legos 歌詞
- AJR
- My new address is hard to remember
我的新家地址好難記住啊
So I wrote it on the back of my hand
但是我把它記在手背上啦
'Cause I leave the nest, this coming December
年底我就走啦去外面的世界看看
To make it as a grown man
只是為了讓我自己看起來像個大人
I'm about to lose my only defenders
但是我將失去這個一直保護著我的家
I'm packing up whatever I can
我想把所有玩具都打包帶走
Been waiting for today but
我一直想離開家
All I can think to say is
但是我要說！
Oh no, don't throw out my Legos
可不可以不要扔掉我的樂高玩具呀
What if I can’t let go
如果我想它們了該怎麼辦？
What if I come back home, back home
如果我回家了但是我的玩具不在了怎麼辦？
Oh no, don't throw out my Legos
可不可以不要扔掉我的樂高玩具呀
What if I can't let go
如果我想它們了該怎麼辦？
What if I come back home, back home
如果我回家了但是我的玩具不在了怎麼辦？
Can we keep my Legos at home?
我們能把樂高積木都放在家裡嗎？
'Cause I wanna move out
我只是想搬出去住
I don't wanna move on
我只是不想繼續幼稚下去
People want shirts, with the band name on it
至少人們想要我們樂隊簽名的襯衫
And suddenly we ain't so bad
這麼想想我們就沒有那麼慘啦
Saved up enough to rent an apartment
等存夠了錢我們就去租一套公寓
But far away from mom and dad
但得離爸爸媽媽很遠哦
My Christmas card looks like a mugshot
我的聖誕卡片看起來好難看呀
'Cause suddenly I'm getting sad
因為本寶寶突然就不開心了
Been waiting for today but
我一直想離開家
All I can think to say is
但是我要說！
Oh no, don’t throw out my Legos
可不可以不要扔掉我的樂高玩具呀
What if I can’t let go
如果我想它們了我該怎麼辦？
What if I come back home, back home
如果我回家了但是我的玩具不在了怎麼辦？
Oh no, don't throw out my Legos
可不可以不要扔掉我的樂高玩具呀
What if I can’t let go
如果它們想我了該怎麼辦？
What if I come back home, back home
如果我回家了但是我的玩具不在了怎麼辦？
Can we keep my Legos at home
我們能把樂高積木都放在家裡嗎？
'Cause I wanna move out
我只是想搬出去住
I don't wanna move on
我只是不想繼續幼稚下去
Can we keep my Legos at home
我們能把樂高積木都放在家裡嗎？
'Cause I wanna move out
我只是想搬出去住
I don't wanna move on
我只是不想繼續幼稚下去
It's cold out there, you're standing there
外面寒風凜冽，你卻獨自站在那兒
You're trying to face your greatest fear
你正試圖直面你最大的恐懼
You're shivering, you're trembling
你顫抖著，你怯懦著
It's warm in here so come back in
但是家裡很暖和，那就快回來吧
Oh no, don't throw out my Legos
可不可以不要扔掉我的樂高玩具呀
What if I can't let go?
如果我想它們了我該怎麼辦？
What if I come back home, back home?
如果我回家了但是我的玩具不在了怎麼辦？
Oh no, don't throw out my Legos
可不可以不要扔掉我的樂高玩具呀
What if I can't let go?
如果它們想我了該怎麼辦？
What if I come back home, back home?
如果我回家了但是我的玩具不在了怎麼辦？
Oh no, don't throw out my Legos
千萬不能扔掉我的樂高玩具哦
What if I can't let go?
我的樂高玩具也會想我的啊
What if I come back home, back home?
如果我回家了但是我的玩具不在了怎麼辦？
Oh no, I'll come by when I'm gone
等一下等一下，我走後還會過來的！
It won't feel the same though
但可能感覺就會和以前不一樣啦
I can't even go home, go home
我走之後可能就不能回家啦
Can we keep my Legos at home?
但是我們能把樂高積木放在家裡嗎？
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
因為我想搬出去住，但是我好捨不得啊
|
|
