- AJR Beats 歌詞
- AJR
- Okay, people laugh at my jokes now
行吧，現在人們都在為我們的玩笑而開懷大笑
Yeah it's so strange to have a bit of success
對，這一個小成功很荒謬吧
Now our song plays in the produce aisle
現在連生產車間都在放我們的歌
What if, someday you say:
如果有一天你突然問起
'Who the hell is that?'
“這人究竟是誰啊？”
Okay, this all could be over by the next day
那行吧，這一切都會在第二天全部完蛋
So should I make famous friends?
所以我要去結交一些名流嗎？
Now our song plays in the produce aisle
現在我們的歌傳遍大街小巷
What if, someday you say:
如果你在某天突然問起
'Who the hell is that?'
“這貨到底是誰啊？”
Would Beats by Dre, pay 20K
Beats by Dre（耳機）會不會給我們兩萬
For us to say that they are great
當作我們的讚助費
Recording costs, for this whole song
這整首歌的錄製價錢
Could all be paid, by Beats by Dre
就能全被Beats by Dre付清
Would Beats by Dre, pay 20K
Beats by Dre會不會給我們兩萬
For us to say that they are great
為了讓我們給它代言
Recording costs, for this whole song
看下整首歌的賬單
Could all be paid, by Beats by Dre
Beats by Dre的讚助估計能付清
My demographic will click on anything graphic
我記錄的將會在所有的榜單上出現
Now I'm in fashion
現在我可時髦了
I don't know how long it's lasting
我不知道這樣的現狀會持續多久
It could be passing
它可能會消失在人們視野中
Should I put eggs in more baskets?
我要在其它籃子裡放上雞蛋嗎？ （在其他領域發展）
And try out fashion
並且嘗試打破常規
Before I go out of fashion
在我脫離時尚之前
Would Beats by Dre, pay 20K
Beats by Dre會不會當我們的金主
For us to say that they are great
讓我們為它贊助
Recording costs, for this whole song
記錄下整首歌的消費清單
Could all be paid, by Beats by Dre
Beats by Dre來了就能輕鬆付完
Would Beats by Dre, pay 20K
Beats by Dre能否花兩萬
For us to say that they are great
讓我們不遺餘力地稱讚
Recording costs, for this whole song
看下消費清單
Could all be paid, by Beats by Dre
對Beats by Dre只是小費一單
What can you do?
你能做什麼？
Don't be a fool
別傻了
What can you do?
你會做什麼？
Don't be a fool
不要做個傻瓜
What can you do? Would Beats by Dre, pay 20K
你到底能做什麼？ Beats by Dre究竟可否花兩萬
For us to say that they are great
讓我們來贊助
Recording costs, for this whole song
看看這首歌的消費記錄
Could all be paid, by Beats by Dre
Beats by Dre的讚助能全部支付
Would Beats by Dre, pay 20K
Beats by Dre能不能拿出2萬
For us to say that they are great
來讓我們拉它的讚助
Recording costs, for this whole song
看遍這首歌消費記錄
Could all be paid, by Beats by Dre
Beats by Dre能支付全部
Would Beats by Dre, pay 20K
Beats by Dre給個兩萬吧
For us to say that they are great
我願意拉你的讚助
And every star
每位明星
That I used to mock
那些我曾嘲諷過的
Was probably paid
好像都買過這東西
Am I the same?
我也一樣嗎？
|
|
