- Jasmine Thompson Chandelier 歌詞
- Jasmine Thompson
- Chandelier - Jasmine Thompson
Chandelier - Jasmine Thompson
Party girls dont get hurt
派對女孩，向來金剛不壞
Cant feel anything,
麻木無感的我
when will I learn?
究竟何時才會學乖
I push it down, push it down
我一再壓抑自己，不去介懷
Im the one 'for a good time call'
放蕩如我，只迷戀聲訊傳情
Phones blowin up,
電話快要打爆
ringin my doorbell
登徒浪子狂按門鈴
I feel the love, feel the love
我卻感受到愛意，深深愛意
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
一二三，一二三，乾杯
1, 2, 3, 1 , 2, 3, drink
一二三，一二三，乾杯
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
一二三，一二三，乾杯
Throw em back til I lose count
盡數回敬，直到人事不省
Im gonna swing from the chandelier,
我要恣意搖擺懸盪在吊燈上腐敗
from the chandelier
懸盪在吊燈上腐敗
Im gonna live like tomorrow doesnt exist
我要放浪形骸如同明天不復存在
Like it doesnt exist
如同明天不復存在
Im gonna fly like a bird through the night,
我要飛過天際做穿越黑夜的百靈
feel my tears as they dry
感受風乾淚滴
Im gonna swing from the chandelier,
我要恣意搖擺懸盪在吊燈上腐敗
from the chandelier
懸盪在吊燈上腐敗
But Im holding on for dear life,
我正為了可愛的生命咬牙堅持
wont look down,
高昂頭顱
wont open my eyes
雙眼緊閉
Keep my glass full
酒杯斟滿
until morning light,
直到天明
cause Im just holding on for tonight
因我只為今夜而咬牙堅持
Help me,
救救我吧
Im holding on for dear life,
我正為了可愛的生命咬牙堅持
wont look down,
高昂頭顱
wont open my eyes
雙眼緊閉
Keep my glass full until morning light,
酒杯斟滿，直到天明
cause Im just holding on for tonight
因我咬牙堅持
On for tonight
只為今夜咬牙堅持
Sun is up, Im a mess
太陽升起，我置身一片狼藉
Gotta get up now,
此刻必須逃離
gotta run from this
遠離此番荒謬困境
Here comes the shame,
羞恥已洶洶來襲
comes the shame
它步步逼近
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
一二三，一二三，乾杯
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
一二三，一二三，乾杯
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
一二三，一二三，乾杯
Throw em back til I lose count
盡數回敬，直到人事不省
Im gonna swing from the chandelier,
我要恣意搖擺懸盪在吊燈上腐敗
from the chandelier
懸盪在吊燈上腐敗
Im gonna live
我要放浪形骸
like tomorrow doesnt exist
如同明天不復存在
Like it doesnt exist
如同明天不復存在
Im gonna fly like a bird
我要做穿越黑夜的百靈
through the night,
飛過天際
feel my tears as they dry
感受風乾淚滴
Im gonna swing from the chandelier,
我要恣意搖擺懸盪在吊燈上腐敗
from the chandelier
懸盪在吊燈上腐敗
But Im holding on for dear life,
我正為了可愛的生命咬牙堅持
wont look down,
高昂頭顱
wont open my eyes
雙眼緊閉
Keep my glass full until morning light,
酒杯斟滿，直到天明
cause Im just holding on for tonight
因我只為今夜而咬牙堅持
Help me, Im holding on for dear life,
救救我吧我正為了可愛的生命咬牙堅持
wont look down, wont open my eyes
高昂頭顱，雙眼緊閉
Keep my glass full until morning light,
酒杯斟滿，直到天明
cause Im just holding on for tonight
因我只為今夜而咬牙堅持
On for tonight
只為今夜咬牙堅持
Im gonna swing from the chandelier,
我要恣意搖擺懸盪在吊燈上腐敗
from the chandelier
懸盪在吊燈上腐敗
|
|
