- The Lumineers Left For Denver 歌詞
- The Lumineers
- What time was it
現在幾點了
When you were only 18 years old?
當你只有18歲時？
You crossed the street, you crossed your legs
你穿過馬路，你交疊雙腿
You came across a little cold
你有點兒感冒
And it was all, it was all
就這樣，就是這樣了
Falling apart (falling apart)
分離崩析
What time, what time was it
什麼時候，是什麼時候？
When you were in the eighth grade
在你還在讀八年級
You brought the box up to the high school
你把一盒東西帶到學校
You spiked the Gatorade
你扎破了gatorade飲料在裡面摻東西
And it was all for, for a weekend
都是為了，只是為了一個週末
And it was all, all still falling apart
所有的一切，都還在崩潰
I didnt say youd be better off if you quit
我沒說你停止這些就會變得更好
Everyone left as you held on longer than the rest
大家都走了，而你堅持的時間比其他人都長
What made you leave? And when you did you left for Denver
是什麼讓你離開的？而當你前往丹佛
Why? What did you know that I did not?
為什麼？你知道我被蒙在鼓裡嗎？
That I did not?
你知道嗎？
Oh is it one, or is it two
哦，要么一個，要么就是兩個
Or is it three kids now?
或者你乾脆已經有了三個孩子？
They mark the time, they draw the lines
他們給時間留下痕跡，他們給你刻上皺紋
Around your eyelids now
皺紋環繞著你的眼瞼
And is it all still, for the weekend?
這一切還在繼續嗎，就是為了那個週末？
Is it all, all still falling apart?
這一切，一切都在分離崩析？
I didnt say youd be better off if you quit
我沒說你退縮了生活就會變得更好
Everyone left as you held on longer than the rest
人們紛紛逃避，可你堅持不懈
What made you leave? And when you did you left for Denver
是什麼讓你離開她？是什麼讓你前往丹佛？
Why? What did you know that I did not?
為什麼？你知不知道，我被蒙在鼓裡？
That I did not?
你知道嗎？
|
|
