|
|
- PRETTYMUCH Summer on You 歌詞
- PRETTYMUCH
- Baby I aint got no money
寶貝，我身無分文
All I got is time
只有時光任我揮霍
And Imma spend that time on you
可我卻會把時間都用在你身上
But when they pay me
當我稍有寬裕
And I can buy the sunshine
我就會為你買一束陽光
Take you away well drink champagne
沐浴在日光下喝香檳
While holed up in a room
或者躲在房間裡也可以
Darling Ive been working all week
親愛的，我整個星期都在工作
I got so much on my plate
我會讓我們的生活更加多彩
Always saying pouring me
或許我會不停的傾訴
Although my boss is an a-hole
因為我的“BOSS”確實貪得無厭啊
Thats when you call me
你給我打電話的時候
Said youve been making a plan
說你自有打算
To hit the road with me
快跟我走吧
Ill pick you up after eight
八點以後我會接你
Well hit the coast on the late night
我們將在深夜上岸
Make love til daylight
在那兒花前月下，春風一度
I love it when you play with my hair
我喜歡你玩弄我的頭髮
You know it feels so nice
這感覺真好
And Ill do what you like
你想做什麼我都陪著你
Naked in the moonlight
月光下我們坦誠相待
We dont care if we are broke
家徒四壁又能如何呢
When love is all we own Im saying
只要擁有愛就擁有一切
Baby I aint got no money
寶貝，我身無分文
All I got is time
只有時光任我揮霍
And Imma spend that time on you
可我卻會把時間都用在你身上
But when they pay me
當我稍有寬裕
And I can buy the sunshine
我就會給你買一束陽光
Take you away well drink champagne
沐浴在日光下喝香檳
While holed up in a room
或者躲在房間裡也可以
And Ill spend my summer on
就這樣陪你度過整個夏天
You ooh ooh ooh ooh
哦~~ ~
Oh Ill spend my summer on
我就是喜歡和你在一起，揮霍整個夏天
You ooh ooh ooh ooh
哦~~~
Im saying hey babe
我說道：“嘿，親愛的”
Two jobs on minimum wage
雖然薪水微薄，入不敷出
Although the rents late
租金也只能延付
Still got a smile on my face
但我臉上仍有笑容
We aint got the sunshine
或許我們無法擁抱陽光
But we got hearts in our chest
但我們卻心有靈犀
To feel the love like this
能清晰的感受到彼此之愛
Stronger than anyone else
比任何人都強烈
Well hit the drive thru
讓我們驅車遠走吧
Like Lil Wayne
像Lil Wayne一樣
We aint got no platinum chains
我們沒有白金項鍊，無所謂
But hand me downs are all the rage
但生活的拮据我難以釋懷
So let me spend this pocket change
所以請讓我改變著囊中羞澀的現狀
Well drink beer like its champagne
我們會像喝香檳一樣喝啤酒
Stay out kissin in the rain
在雨中熱吻
We dont care if we are broke
家徒四壁又能如何呢
When love is all own Im saying
擁有愛就擁有一切
Baby I aint got no money
寶貝，我身無分文
I aint got no money
一貧如洗
All I got is time
只有時光任我揮霍
Im gon spend that time on you
可我卻把時間都用在你身上
But when they pay me
當我稍有寬裕
And I can buy the sunshine
我就會為你買一束陽光
Take you away well drink champagne
沐浴在日光下喝香檳
While holed up in a room
或者躲在房間裡也可以
And Ill spend my summer on
就這樣讓整個夏天過去
You ooh ooh ooh ooh
哦~~~
Oh Ill spend my summer on
哦，就這樣讓整個夏天過去
You ooh ooh ooh ooh
哦~~~
Oh I know baby we aint got no money
親愛的，我知道我們家徒四壁
All we got is love
我們僅有的只有愛
But I know that can see us through
但是只要有了愛，我就看到了未來的輝煌
It might sound crazy
或許這聽起來是天方夜譚
Bought a week of sunshine
我會為你買一束陽光
When we can stay and sip warm beer
沐浴在日光下輕啜啤酒
While holed up in a room
或者躲在房間裡也可以
Thats how Ill spend my summer on you
就這樣陪你度過整個夏天
Baby I aint got no money
寶貝，我身無分文
All I got is time
只有時光任我揮霍
Im gon spend that time on you
可我卻會把時間都用在你身上
But when they pay me
當我稍有寬裕
And I can buy the sunshine
我會為你買一束陽光
Take you away well drink champagne
沐浴在日光下喝香檳
While holed up in a room
或者躲在房間裡也可以
And Ill spend my summer on
就這樣讓整個夏天過去
You ooh ooh ooh ooh
哦~~~
Oh Ill spend my summer on
就這樣讓整個夏天過去
You ooh ooh ooh ooh
哦~~~
Oh Ill spend my summer on you
哦，就這樣陪你度過整個夏天
|
|
|
|
