|
|
- 朴志胤 그러지마요 歌詞
- 朴志胤
- 유난히참밝았던하늘빛이
在陽光分外燦爛明媚
선명하던그날오후
天朗氣清的那天午後
수화기넘어들리는
電話那頭傳來的
불안함과공포를닮은
似有不安與恐怖的
그목소리
那聲音
멍하니서서어지럽게
呆呆站在那紛亂地
머리를치는내심장소리 가
敲擊腦袋的我的心跳聲
숨쉴수없어
讓我無法呼吸
돌아갈곳없는내마음을
無處可歸的我心
난어떻게할까
我該如何安放
모든게끝인건가요
一切都結束了嗎
정말이렇게끝인건가요
真的就這樣結束了嗎
아직남겨진사랑이많은데
殘留下的愛依然那麼多
수없이다짐했던말
說過無數次的保證
사랑은두려움을잊는다
讓愛情將害怕遺忘
그대없이난어떻게하죠
沒有你我該如何是好
세상은오늘도
世界今天仍會
아무렇지않게흐르겠죠
若無其事地轉動
유난히도밝아서지울수없는
因分外明媚而無法抹去的
날들이참많아요
日子有太多太多
햇살이눈부셨던그날처럼
就像陽光燦爛的那天
우리를꼭기억해주세요
請一定要記得我們
한참을서서아무말없이
站了好半天你默默無語
그대는날꼭안아주었죠
將我緊緊抱在了懷裡
울지말아요
不要哭泣
우리의마음은저멀리
我們的心不會消失
사라지지않아
在那遠方
모든게끝인건가요
一切都結束了嗎
정말이렇게끝인건가요
真的就這樣結束了嗎
아직남겨진사랑이많은데
殘留下的愛依然那麼多
수없이다짐했던말
說過無數次的保證
사랑은두려움을잊는다
讓愛情將害怕遺忘
그대없이난어떻게하죠
沒有你我該如何是好
세상은오늘도
世界今天仍會
아무렇지않게흐르겠죠
若無其事地轉動
가지말라는말도“
你不要走”這句話
그어떤한마디도
無論哪一句話
더는할수없었죠
都再也說不出口
그대도그랬나요
你也是如此嗎
끝없는방황속에다시
雖會在無盡的徬徨中
그렇게살아가겠지만
再次那樣繼續生活
이런나를용서해주세요
但請原諒這樣的我吧
그러지말아요제발
不要那樣子拜託
다시우연이라는것조차
連名為“偶然”的這種事
단한번도허락지말아요
也一次都別允許它發生吧
세상은오늘도
世界今天仍會
그대가없이또흐르겠죠
在沒有你以後繼續轉動
|
|
|
|
