|
|
- 朴志胤 사랑하고 있어 歌詞
- 朴志胤
- 잊혀지지않을까
已經遺忘了嗎
우리의사랑이
我們的愛情
사라지지않을까
已經消失了嗎
사랑했던우리의시간이
我們曾相愛的時間
잠시라도괜찮아
哪怕片刻也好
사랑하고있어
彼此相愛著
돌아올수없는걸알면서
明知道已經回不去了
내게묻지
你卻問我
사랑해사랑해그댈
我愛你我真的愛你
홀로걸어야겠죠
往後只能一個人走
알고있어요
我很清楚
외로움이란숙명은또내게
叫做“孤獨”的宿命又來到了我身邊
기억에끝에서서
佇立在記憶盡頭
서로를바라봐요
注視著彼此吧
영원히함께
在那能夠
할수있다는곳에서
相伴到永遠的地方
꿈이되어가겠지
都將化為夢境
꿈같았던우리
曾夢幻般的我們
사랑한다는마음“
我愛你”的心意
알수없는일같아
彷彿是無法知曉的事
사랑해사랑해그대
我愛你我真的愛你
홀로걸어야겠죠
往後只能一個人走
알고있어요
我很清楚
그리움이란숙명앞에우리
在叫做“孤獨”的宿命面前我們
기억의끝에서서
佇立記憶的盡頭
서로를바라봐요
注視著彼此吧
영원히함께할수있다는곳
那能夠相伴到永遠的地方
사랑처럼슬픈그대의얼굴이
你如愛情般悲傷的面龐
다시또다시내게그려와
再次又再次地浮現我眼前
시간속에무뎌질준비를해
在時間中準備著日漸麻木
편히그댈보낼수있도록
好讓我能安心將你送別
잠시라도괜찮아
哪怕片刻也好
사랑하고있어
彼此相愛著
단하루만이라도
哪怕就一天時間
사랑하지않기를
希望不會再愛了
바라고바라고바래
希望又希望再希望
|
|
|
|
