- Pusha T H.G.T.V. freestyle 歌詞
- Pusha T
- Half a year later, still aint heard an album greater
半年之久，還是沒聽到比我上一張更好的專輯
The natives want me out of the office, back on the pavement
說唱界的大仲宰們都想讓我滾出辦公室，回到大馬路上討生活
Jokers at the top know the king is nothin to play with
而撲克里的J也知道國王K是不能輕易糊弄的
9 to 5 money is just as sweet as the grave shift
朝九晚五的工作簡直甜美如次次墳場夜班
El presidenté, Blowbama, blow by ya
大總統（此處為西班牙語）打巴馬(近諧奧巴馬)從你身邊呼嘯而過
Chopper next to me in every picture, Osama
每張我的照片裡都有衝鋒槍作陪，宛如奧薩馬本拉登
哦媽媽阿，他們質疑我的發跡起跑線
Oh mama, they question my starting line up
你想發現鑽石，只有像礦工一樣拼命掘地三百丈
You only find a diamond from diggin like coal miners
別聽他們毀謗你的，DESIIGNER（是勸告好友，而不是什麽別聽DESIIGNER的歌，怎麽那麽文盲）
Dont listen to em, Desiigner
同樣那撥誇誇其談的說唱歌手明年就得下崗去當UBER DRIVER
The same rappers talkin next year will be Uber drivers (Fuck em)
香奈兒的帽子，但你不知道他們擁有這些
Chanel dad hats, but you dont know that they got em
玩TRAP的那些，他們把牆都翻轉
Trap door shopper, they rotate the wall
所以你哪怕把商場逛個底朝天你也看不見我
So you will never see me as you rotate the mall
330轉（指的是槍械）在這台燒烤機上烤個牛排
330 spin, cook a steak up on this grill
我，我自己和我自己，我們就像輪子裡的倉鼠
Me myself and I, we like a hamster in the wheel
勞斯萊斯的標徽，維吉尼亞黑人（PUSHA出身美國維吉尼亞州CB也是）
Rolls emblem, Black Virginian
開到一個我無法融入的社區
Pull in a neighborhood I dont blend in
我是每年年度專輯的奪冠勁旅
廚房裡都是活，哪裡都是攪拌機（指制毒）
Album of the year contender every year
到處都是混血綠茶婊
The kitchens full of work, its blenders everywhere
她們從未被目睹和他一道，所以她們簡直焦急得連他的三魂七魄都不放過
Blended bitches everywhere that do the most
隱身的大佬，看不見的手腕上昂貴的手錶
They never seen with him so they fuck his ghost
MJ,記得當年他們在沙漏裡計數
Invisible man , timepiece with the invisible hands
但我的沙漏裡（他的生命）隨之而來的還有手包和高跟
MJ, remember the time they counted in sand hourglass
以及自製的古馳徽飾和盾牌
But mine come with purse and heels
當最真實的那些都不再真實時，一切可就太過離譜
And the DIY Gucci with the crest and shields
我是雲上行走的神，所以你們的那些天花板皆是虛構（這裡我對他放了一個小反諷）
這些黑鬼只配玩玩使命與召喚因為他們口口聲聲自誇的殺戮毫不真實
Its too far gone when the realest aint real
帶著個真實度上頗有問號的牢獄生涯和寫詞文筆，所以他們的所見所聞怎可能真？ （PEN也雙關PEN文筆和PENITENTIARY監獄，這裡PUSHA機靈地一語雙關）
I walk amongst the clouds so your ceilings aint real
我是說唱界的JOHN GRISHAM
These niggas Call of Duty cause their killings aint real
我能用你聽到的詞語當一回神筆馬良
With a questionable pen so the feelin aint real
衡量標準已降低，井水也已流乾
Raps John Grisham
他們因為一些鶯鶯燕燕的旋律起齟齬，但不，那不是我（呵呵）
I can paint the picture with the words if you listen (shh)
明白麽因為在說唱行業我名列前五
The bars been lowered, the wells run dry
如果他們搞清真相，我可能還是會開車呼嘯而過
They beefin over melodies, but no, not I (yugh)
打巴馬（近諧“奧巴馬”）
See Im so top 5
If they factor in the truth I just might blow by
Blowbama
|
|
