|
|
- Vashti Bunyan Autumn Leaves 歌詞
- Vashti Bunyan
- In the morning when I walk along
清晨我沿著街道散步
And it's been raining all night
雨下了一整夜
It seems the rain is all the tears
這雨似乎匯聚了所有的眼淚
That I cried last night
我昨晚哭泣的那些眼淚
When I walk along through autumn leaves
我踩過的那些秋葉
That must have fallen last night
一定是昨天晚上掉的
It seems the leaves are
好像樹葉是
All the tears that I cried at night
我昨晚哭泣的那些眼淚
If he doesn't come back soon
如果他不快回來
The streets will never be dry
街道上永遠不會是乾的
If he doesn't come back
如果他不回來
The road sweeper
道路清掃車
Will never clear away my tears
永遠不會清除我的眼淚
And I know
我知道
I just won 't sleep tonight
今晚我不會睡覺
I'll watch the rain and hear the wind
我會看雨聽風
Blowing all my tears down to the street
吹著我所有的眼淚到街上
If he doesn't come back soon
如果他不馬上回來
The streets will never be dry
街道上永遠不會是乾的
If he doesn't come back
如果他不回來
The roadsweeper
道路清掃車
Will never clear away my tears
永遠不會清除我的眼淚
And I know
我知道
I just won't sleep tonight
今晚我不會睡覺
I'll watch the rain and hear the wind
我會看雨聽風
Blowing all my tears down to the street
吹著我所有的眼淚到街上
To the street
到街上
To the street
到街上
|
|
|
|
