|
|
- 瀬川瑛子 憂き世川 歌詞
- 瀬川瑛子
- 昨日や今日の夫婦じゃないわ
昨天的我們不是今天的夫妻
どこの誰よりあんたがわかる
你比誰都明白啊
ひとりじゃ重い重い荷物なら
對於一人來說太重的負擔
一緒にわたしも背負わせて
我也願意與你一起承擔
惚れた男はあんた！
我戀慕的男人 是你啊！
あんたと流れる憂き世川
和你一起流淌著塵世之河
身體ひとつで始まったから
只有一次生命也開始了人生旅程
恐いものなど今更ないわ
如今也沒有什麼可怕的事情
お酒に逃げて逃げてどうなるの
逃到酒裡又會怎樣呢
世渡り下手でもいいじゃない
不擅長處事也沒有關係啊
生きてゆこうよあんた！
陪我走完一生的 是你啊！
あんたと流れる憂き世川
和你一起流淌著塵世之河
雨風しのぎ明日を待てば
躲避風雨等待明天
萬に一つの夢でも葉う
萬一有夢想實現呢
相合い酒で苦労ばなしなど
一起喝著酒把曾經的苦痛
笑って話せる日もくるわ
當做笑談說出的日子也會到來啊
どこへゆこうとあんた
不管到了哪里和你一起
あんたと流れる憂き世川
和你一起流淌著塵世之河
|
|
|
|
