|
|
- EXILE SHOKICHI Midnight Traffic 歌詞
- EXILE SHOKICHI
停滯不前 進不了B階段
進まないBより先
深夜裡 緩緩前行 一排排紅色車燈
真夜中なだらか並ぶ赤いライト
你在想些什麼？
What do you think？
就像無可預測的交通
予測不可能なTraffic
令人深陷其中Ooh Ooh
抜け出せずにOoh Ooh
不能告訴你
在冷靜之下
君には言えない
是火熱的身體Ooh Ooh
冷靜の下に
勉勉強強說了晚安
火照る體Ooh Ooh
我才沒有想要哭泣
無理矢理Good night
只是不想讓你失望
泣きたいわけじゃない
高速公路看不見半點進展
I dont wanna let you down
請給我吧無法冷卻的熱度
明知不行卻斬不斷的關係
展開なんて見えないHighway
如此悲傷恰似這深夜塞車
冷ませない熱Give it to me
Ooh Ooh Ooh
ダメと分かって斷てない関係
如此悲傷恰似這深夜塞車
切ないLike Midnight Traffic
心慌意亂曖昧的話題
Ooh Ooh Ooh
過於蹩腳的謊言
切ないLike Midnight Traffic
沉重的連鎖徵兆
告訴我吧
胸騒ぎ妙な話
如果你已經
下手くそ過ぎるウソ
愛上了其他的誰
重いシンドローム
你從來不會主動說
Tell me about it
「等下要不要見面？」
他の誰かのこと
徒增空虛Ooh Ooh
愛してるのならば
又不是完全徹底
對我毫無興趣
君から言わない
我只想在你身邊而已
「今から會えない？」
高速公路看不見半點進展
虛しさ増すOoh Ooh
請給我吧無法冷卻的熱度
明らか気がない
明知不行卻斬不斷的關係
そんなわけじゃない
如此悲傷恰似這深夜塞車
I just wanna be with you
Uh Uh Uh
如此悲傷恰似這深夜塞車
展開なんて見えないHighway
還是不吸取教訓又拿起手機
冷ませない熱Give it to me
假裝無意地發句「你在哪裡？」
ダメとわかって斷てない関係
得不到正經回應在旁人看來我就是個
切ないLike Midnight Traffic
可悲的備胎
Uh Uh Uh
後方的車開始晃燈
切ないLike Midnight Traffic
我假裝注意不到
就算被怎樣否定非難
また懲りずPick up my phone
也阻止不了我的愛
何気なく今どこ？
已經破破爛爛的自尊心
ろくに返事もなければ週りから見れば
如此悲傷恰似這深夜塞車
哀れみのパトロン
後ろからパッシング
気づかないふり
バッシングされても
止められない愛
もうボロボロ自尊心
切ないLike Midnight Traffic
|
|
|
|
