|
|
- OLNL ZERO% 歌詞
- Giriboy YUNHWAY OLNL
- 삐뚤어진너의대답은%
若你那早已扭曲不堪的回答
로따지면어느정도까지와있는데
以百分比計算那已到何等地步呢
걔랑은거의끝났어걱정은안해도돼
和她之間幾近終結你全然無需擔憂
그래걔랑나의사이부터말할게
好吧先從她和我的關係開始說起
ZERO %
快一五一十交代我們的%
0.00000 ZERO%
趕緊老實點回答我們的%
얼른똑바로말해줘우리의%
幹嘛呢不在家
0.00000 ZERO%
對我而言今日並非良機
얼른똑바로답해줘우리의%
你現在在哪
뭐해밖이야
啊不是的
나는오늘은날이아니야
都大錯特錯
지금어디야
若你那早已變味變質的回答
아아니야
以百分比計算那究竟何其嚴重呢
다아니야
快一五一十交代我們的%
삐뚤어진너의대답은%
趕緊老實點回答我們的%
로따지면어느정도까지와있는데
我們不曾相約相見的理由(注: 此處理解為不見面/不交往之意均可)
0.00000 ZERO%
是嫌你的電話太過吵嚷嗎
얼른똑바로말해줘우리의%
沒能接受你傾訴衷腸
0.00000 ZERO%
也無法予以回應的緣由
얼른똑바로답해줘우리의%
是因我寧願赴死也不苟從
우리가만나지않은이유가
親愛的其實你我並非良配
너의전화 가너무귀찮은거가
我情願選擇他人只要那不是你
너의고백을받지못한
和你交往的機率
대답하지못하는이유가
絕不存在完全為零
'Cause I'd rather die yeah
以百分比來表達又有何用
Ooh I be wrong for you baby boo
根本就永遠不可能
Better off with somebody else that ain' t you
現在就請到此為止你和我什麼都不是
너를만날확률은
麻煩你別自我臆想
Zero point 영영
願你放棄吧我們倆根本毫無瓜葛
퍼센트로말해뭐해
不然就只會心痛啊
그냥없어영영
你這只會令自己更加難過難堪
이제그만해줘너랑은나랑은아무것도아냐
請你適可而止
혼자착각하지마
我再也不想見到你
포기해줘너랑은나랑은아무것도아냐
你這就是在作繭自縛毫無用處
마음만아프잖아
離開我你會沒事的
You're making it harder for you
而我更喜聞樂見
더이상은하지마
你我之間的距離相隔天涯目光都無法交彙的行距
다신보고싶지않아
不要誤會好好聽我說也不是像申東燁那樣兩眼間距過窄(注: 申東燁為韓國知名綜藝人)
You're making it harder for you
零零零
You'll be all right
我們現在見面吧我去捎上你猛然啟動引擎
I'll be fine!
將油門踩到狂飆飛起短短兩分鐘之內
oO oO
請你喜歡上我不然慫的話就直接下車
너와내사이는너무멀어눈이맞을수가없는이동거리
為何你心急如焚我此刻很是灼熱
오해 하지말고들어눈과눈사이가멀어아냐신동엽이
半途而廢很是羨慕你的狗狗
제로제로제로
雖然你過於將我輕視小覷
우리지금만나데리러갈게퍼뜩태워
但我的心實則是無比之沉重
Put the pedal to the metal 2분내로
你我都會是安然無恙
날좋아해줘아님그냥지금내려
下雨天裡一起撐傘走在路途
왜애를태워나지금뜨거워
不然我們永遠無法相見
하다못해너의강아지가부러워
不存在什麼做朋友步幅直接縮減至零
너는날너무가볍게봤지만
快一五一十交代我們的%
나의 마음진짜빡세게무거워
趕緊老實點回答我們的%
We gonna be all right
快一五一十交代我們的%
함께우산쓰고걸어비오는날
趕緊老實點回答我們的%
아니면우리못봐영영
친구사인없어0으로줄여보폭
0.00000 ZERO%
얼른똑바로말해줘우리의%
0.00000 ZERO%
얼른똑바로답해줘우리 의%
0.00000 ZERO%
얼른똑바로말해줘우리의%
0.00000 ZERO%
얼른똑바로답해줘우리의%
|
|
|
|
