|
|
- 호미들 아하! (prod. Kidstone) 歌詞
- 호미들
- 주먹하나안써도되더라고쎈놈
不需要出拳的狠人
성공을했지만난아직썅놈
雖然成功了但依舊是個混蛋
근데아직도못버리는장초
還是不捨得扔掉沒抽完的煙頭
돈이된그간의고군분투
賺錢的這段時間裡孤軍奮戰著
토나와이제는보면짝퉁
要吐了現在看來都不值一提
내위치언제나가운데중
我的位置永遠是中心
돈을더벌수록하는말'계속'
越是賺錢越要說“繼續”
난존나성실해마치유재석
我超tm誠實就像劉在石
아하
啊哈
이젠알아봐야되ice
現在該懂了ice
장신구
配飾
아하
啊哈
이젠멋이나는걸입어도
現在穿上帥氣的衣服也不過像
난닝구
運動服
아하
啊哈
이젠알아봐야되ice
現在該懂了ice
장신구
配飾
아하
啊哈
이젠멋이나는걸입어도
現在穿上帥氣的衣服也不過像
난닝구
運動服
니뒷태는아프로디테
你的背影就像阿芙羅狄忒
그녀는또넣어달래깊게
她又讓我再深一點
백번말해도몰라성공의비책
說一百遍都聽不懂的成功秘笈
내가봤을때돈은노력과비례
在我看來金錢和努力成正比
거지같이살았지만항상뱉어we can
活得像個乞丐但我們常說we can
내가잘된이윤하나많은실패
我成功的唯一理由足夠多的失敗
다들노력은안하고대기만해핑계
大家都不努力只找藉口等待
내가몇천을벌때너넨입대
我賺好幾千萬的時候你們入伍
Rockin dior
하지만아냐기독교
但我不是基督教
우린힙합너넨동요
我們是嘻哈你們是童謠
We get that big ass girl
쓸어지폐난받아spotlight
搜刮鈔票我備受矚目
해봐drip check feelin like 바다
試試看在錢海裡游泳
난아직피폐벌이는달라
我還是疲憊不堪
올려핏대쉬지는않아
但青筋凸起都不會休息
떳떳하게말해가난을졸업
光明磊落地公開我貧窮的出身
But 할수있는건랩이원툴
但能做的只有靠rap戰勝一切
이정도라면나의삶은소설
到這程度的話我的人生是小說
나의목소리가 퍼져전국
我的聲音傳到天國
나는매일밤싸워like a soldier
我每晚鬥爭像個士兵
미래엔세워야해내건물
未來要建起屬於我的大廈
그리고목과손목에는보석
還有鑲寶石的項鍊和手錶
내말이틀리나확인해
確認一下我有沒有說錯
주먹하나안써도되더라고쎈놈
不需要出拳的狠人
성공을했지만난아직썅놈
雖然成功了但依舊是個混蛋
근데아직도못버리는장초
還是不捨得扔掉沒抽完的煙頭
돈이 된그간의고군분투
賺錢的這段時間裡孤軍奮戰著
토나와이제는보면짝퉁
要吐了現在看來都不值一提
내위치언제나가운데중
我的位置永遠是中心
돈을더벌수록하는말'계속'
越是賺錢越要說“繼續”
난존나성실해마치유재석
我超tm誠實就像劉在石
아하
啊哈
이젠알아봐야되ice
現在該懂了ice
장신구
配飾
아하
啊哈
이젠멋이나는걸입어도
現在穿上帥氣的衣服也不過像
난닝구
運動服
아하
啊哈
이젠알아봐야되ice
現在該懂了ice
장신구
配飾
아하
啊哈
이젠멋이나는걸입어도
現在穿上帥氣的衣服也不過像
난닝구
運動服
Way 처음에우리셋이
Way 起初我們三個
올라가자 다짐했지이젠챙겨fam
下定決心往上爬現在要照顧我們的家人
다칠거야큰코현질하지cash
會受傷的用現金支付
이어린놈은보지전부만만하게
這些小傢伙看著都好欺負
이젠하루마다벌어돈썰어몸만한케이크
現在日進斗金
더러워져피부는돈으로해서팩
弄髒的皮膚用錢敷面膜
행복해서퍼지는살준비해헬스
幸福肥來了準備去健身
하루종일돈을만져안빠지는색
一天到晚摸著錢都不掉色
준비해줘칠판넌배워라 좀
黑板準備好了你學著點
너가망치고있잖아우리힙합의rule
你破壞了我們嘻哈的規矩
우린keep fight 다깔아라눈
我們持續戰鬥都睜開眼看看
OG들이봐도놀래니까우리의move
OG們都被我們嚇到
저기pussy들은우릴헐뜯지만
雖然那些慫貨詆毀我們
진짜pussy는선물twrek
但真正的pussy禮物是twerk
엄만내가들길바란데철
媽媽我也希望我懂規矩
미안해난아직쫓아가girl
抱歉我還是在追隨女孩
내 대가리에cartier 유지해거리
我頭上是Cartier 保持距離
우리형은차위에도배하지버버리
我們大哥車上畫的是Burberry
우리길은우리가직접닦지like 컬링
我們的路自己開就像冰壺比賽
비행기모드켜바빠서don't call me
打開飛行模式忙得很別打我電話
Way
난같은배
跟我同舟共濟的弟弟
출신인동생놈을믿지kidstone
相信他kidstone
Hey hey
가난을패
擊敗貧窮
진부한말이지만내혀는pistol
雖然是陳詞濫調了但我的舌頭是pistol
아하
啊哈
이젠알아봐야되ice
現在該懂了ice
장신구
配飾
아하
啊哈
이젠멋이나는걸입어도
現在穿上帥氣的衣服也不過像
난닝구
運動服
아하
啊哈
이젠알아봐야되ice
現在該懂了ice
장신구
配飾
아하
啊哈
이젠멋이나는걸입어도
現在穿上帥氣的衣服也不過像
난닝구
運動服
|
|
|
|
