- 호미들 Long Run 歌詞
- HAN YO HAN 호미들
- 하자고우리long run
一起幹吧我們long run
끝엔흔들의자서로마주보고
在盡頭的搖椅彼此目光交匯之後
꿈에그린것들전부이뤄놓고
將夢裡的那些種種全都實現之後
너의주름까지내눈에담으면
倘若就連你的皺紋也盛入我眼眸的話
나그땐웃으면서말하겠지
那時的我定會笑著說這些話吧
Long run
Long run
이제해냈구나
現在我們已經成功了
Long run
Long run
이제이뤘구나
現在全都得以實現了
Long run
Long run
꿈이아니었구나
這已不再是夢了
Long run
Long run
Bentley 꿈에그린꼬마는어느새
在夢裡描繪著賓利跑車的小不點不知不覺間
Tasting 돈맛을보며바삐지내네
嚐著金錢的滋味匆忙度日
Chase me 잘봐날근데너넨왜못해
追趕我吧好好看著我吧為何你們卻做不到
밤을새I want Mercedes
通宵未眠我渴望有一輛梅賽德斯車
난허투루말안해
我絕不會信口雌黃
우리돈없고정말로힘들던
我們當初身無分文極度艱辛的
시기는갔으니털어내보자고이dirt
時期已經過去就將這污垢統統抖落乾淨吧
잡아줘깨끗해진내손
請抓住吧我這雙越髮乾淨的手
지쳐서잠에들던
曾令人筋疲力盡陷入昏睡的
작업량은절대변하지않으니걱정을
工作量卻並沒有絲毫變化把擔憂
버리고우리들을믿어
全都拋卻相信我們吧
안넘겨줘다음턴
先別進入下一個環節
Wait I got some cash
等下我讓我找點現金零錢
다베껴내차림새
都是抄襲來的我的衣著打扮
자기야우리는이제
可親愛的我們現在
싸구려로안 채워배
已不再需要用廉價貨充飢
올라가지우린no.1
飛升上去吧我們就是第一
걱정하지말어
不要擔心
만약무너져도
就算萬一我們崩潰倒地
뛰고있어내일도
明天也會繼續飛奔起來的
내시작은진짜깜깜했지like 녹턴
我的起始真的是一片漆黑呢猶如一支夜想曲
But 가족, 친구들이있기에더쏟던
但是因為有家人朋友們在更傾盡所有的
어린아이지금은내3년전의꿈속
那個稚嫩孩童現在在我3年前的夢中
알아보고있어bust down rollie 그것도two tone
我將他認出來了鑲鑽腕錶那還是間金雙色表呢
가격표는보지말고다골라
別看價格標籤了全都選上吧
오늘도마찬가지내가한턱쏴like 콜라
今天也是一樣我請吃飯吧就像可樂那般爽快
난장난안쳐너네는내고통을몰라
我沒有開玩笑你們都不懂我的痛苦
내가변할바엔그냥내목을졸라
既然我都變了那就緊勒住我喉嚨吧
우리연봉다합치면쉼표가세개
倘若我們將年薪都合起來的話定有三個逗號(Tip:大額數字在某些地方比如表示金額會用逗號劃分錶示)
그렇다고해서안멈춰Q처럼난갈거야더세게
道出“就是這樣啊”之後就更不會停下我會像Q那樣走得更快更猛
돈과우린longrun
錢和我們long run
돈과우린long run
錢和我們long run
하자고우리long run
一起幹吧我們long run
끝엔흔들의자서로마주보고
在盡頭的搖椅彼此目光交匯之後
꿈에그린것들전부이뤄놓고
將夢裡的那些種種全都實現之後
너의주름까지내눈에담으면
倘若就連你的皺紋也盛入我眼眸的話
나그땐웃으면서말하겠지
那時的我定會笑著說這些話吧
Long run
Long run
이제해냈구나
現在我們已經成功了
Long run
Long run
이제이뤘구나
現在全都得以實現了
Long run
Long run
꿈이아니었구나
這已不再是夢了
Long run
Long run
진짜우리해냈구나이제야제대로이말을해
我們真的做到了啊時至今日終於能說出這句話
필요없잖아우린긴말
長篇大論我們根本就不需要不是嗎
다해낸다했고여기까지죽어라왔어
“都做得很好了啊”我們一路拼死來到此處
난절대 안한다했지빈말
我說過吧空套話我絕不會說的
난돼야했어어린가장
我必須要成為年輕的一家之主
칠시간이없지장난
不再有玩鬧玩笑的時間了
또죽어라하루를반납하고근데또오는다음날
再度拼命貢獻出一日又一日第二日也還是如期而至
기억해야했지난강자
必須得牢記於心啊我就是強者
난보지않았어간만
潮漲潮落我都不會放在眼裡
뭐든남들의열배이게save my life
無論什麼都定是他人的十倍這一切拯救了我的人生
하자고우린long run, long run
一起幹吧我們long run, long run
힘들땐더날죽였지I work so hard
疲累不堪的時候更是將我扼殺我拼了命去工作
집가도돼like home run, home run
就算回家一趟也可以啊like home run, home run
고생끝이라 말해드디어I love my life
說出“苦難都已結束” 最終我熱愛上屬於自己的生活
나계속살아남아여전히서울에서살아
我繼續活著依舊生活在首爾
남아야지 이건내삶뿐이아냐뒤를봐난
定會留存於世的絕不只是我的人生而已我回首望去
힘을얻은사람누군문턱에서살아
獲得力量的人大家都從門檻上存活下來了
돌아옴이내노래때문이라고했었잖아
你說過回來是因為我的歌兒不是嗎
나랑같이가주겠니long run
能陪伴我一同前去嗎long run
많이널오랫동안보고싶죠
我已深切思念你許久了呢
나이걸매일같이생각했어
我幾乎每天都對此心心念念
더위로올라갈준비가됐어
我已準備好飛升向更高處
하자고우리long run
一起幹吧我們long run
끝엔흔들의자서로마주보고
在盡頭的搖椅彼此目光交匯之後
꿈에그린것들 전부이뤄놓고
將夢裡的那些種種全都實現之後
너의주름까지내눈에담으면
倘若就連你的皺紋也盛入我眼眸的話
나그땐웃으면서말하겠지
那時的我定會笑著說這些話吧
Long run
Long run
이제해냈구나
現在我們已經成功了
Long run
Long run
이제이뤘구나
現在全都得以實現了
Long run
Long run
꿈이아니었구나
這已不再是夢了
Long run
Long run
|
|
