- The Weeknd Die For You (Live) 歌詞
- The Weeknd
- Oh, baby
噢寶貝
Oh, Los Angeles
噢洛杉磯
I think Id probably ****ing die for you
我覺得我可能TMD要為你赴死
Yeah
耶
Im findin ways to articulate the feelin Im goin through
我找尋著連結我正經歷的感覺的方式
I just cant say I dont love you (Yeah)
我無法欺騙自己說我不愛你
Cause I love you, yeah
因為我真心愛著你
Its hard for me to communicate the thoughts that I hold
對我來說難以與人交流腦中封存著無數思想
But tonight, Im gon let you know
可今晚我將使你知曉
Let me tell the truth
就讓我向你講述事實
Baby, let me tell the truth, yeah
寶貝就讓我與你坦誠佈公
You know what Im thinkin, see it in your eyes
你對我的感受了解至極於你眼中便能望見
You hate that you want me, hate it when you cry
你對我渴求無比對此你厭惡至極不願見你哭泣時的模樣
Youre scared to be lonely, specially in the night
你恐懼孤獨終老尤其於夜晚時分
Im scared that Ill miss you, happens every time
恐怕我將思念成疾每次都會如此
I dont want this feelin, I cant afford love
我不願獲得此般感受我無法承擔愛情的重負
I try to find a reason to pull us apart
我試圖找尋原因將你我分離
It aint workin cause youre worth it
卻並未奏效畢竟你完美無缺
And I know
而我深知你也值得如此
You know the words, lets go, 1, 2, 3, sing (I cant walk away, oh)
你們知道該唱什麼來吧一二三(我無法抽身離去)
Even though were goin through it
哪怕我們將歷經這一切
And it makes you feel alone
哪怕這將使你倍感孤獨
Just know that I would die for you
請記住我甘願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you, yeah
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
The distance and the time between us
你我之間的隔閡一同度過的時日
Itll never change mymind cause
也無法改變我的思想畢竟
Baby, I would die for you
寶貝我願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you, yeah
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
I would die for you, I would lie for you
寶貝我願為你赴湯蹈火寶貝為你謊話連篇我在所不惜
Keep it real with you, I would kill for you , Los Angeles
與你一同保持真實我願為你腥風血雨我的寶貝
Oh baby, one more time
噢寶貝再來一次
I would die for you, I would lie for you
寶貝我願為你赴湯蹈火寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
Keep it real with you, I mother****ing kill for you, Los Angeles
與你一同保持真實我願為你腥風血雨我的寶貝
Say, 1, 2, 1, 2, 3, sing
說出來吧一二一二三唱
Even though were goin through it
哪怕我們將歷經這一切
And it makes you feel alone
儘管這將使你倍感孤獨
Just know that I would die for you
請記住我甘願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you (Oh, sing)
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
The distance and the time between us
你我之間的隔閡一同度過的時日
Itll never change my mind cause
也無法改變我的思想畢竟
Baby, I would die for you, you, you, you
寶貝我願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you (Oh, one more time)
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
Even though were goin through it
哪怕我們將歷經這一切
And it makes you feel alone
儘管這將使你倍感孤獨
Just know that I would die for you
請記住我甘願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you, yeah
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
The distance and the time between us
你我之間的隔閡一同度過的時日
Itll never change my mind cause
也無法改變我的思想畢竟
Baby, I would die for you
寶貝我願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you, yeah
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
|
|
