- Polo G Don唐play 歌詞
- Lil Baby Polo G
- [Intro: Polo G]
Uh, uh
[Chorus: Polo G]
In a Hellcat, watch me race and drift
坐在地獄貓車裡，看我加速漂移
That lil' boy a problem, don't play with him
那傢伙身上有貓膩，別和他混起
Like to ride in traffic with the Drac' gripped
在車流之中緊握著火器前進
We'll wipe his nose like a handkerchief
我們像塊手帕一樣“抹了他鼻子”（幹掉他）
Say you ridin' for him, then you dyin' for him
說你為他而戰，然後為他而死
Like a crash dummy, leave him layin' still
就像一個假人，讓他僵硬地躺著
We was sellin' white like Taylor Swift
我們賣貨就像Taylor Swift（這句話並不是針對黴霉的惡意，還請不要帶節奏）
Pockets weak, he ain't got no way to live
口袋空虛，他就失去了生存的資本
[Verse 1: Polo G]
Club action-packed all night
整個晚上都在俱樂部裡熱鬧非凡
Jayson Tatum what I ball like
我們搞錢就像傑森塔圖姆打球
I be pimpin', got a lot of bad bitches
我就像個皮條客，身邊眾多辣妹圍繞
Mike Vick, start a dog fight
身穿mike wick，開始一場混戰
Got a smart mouth but her jaw's nice
她有張靈巧的嘴，下巴也很漂亮
Neck on freeze, all ice
脖頸彷彿被凍結，全掛滿了鑽石
We been stackin' bands to a tall height
我們賺的票子堆成了九層高台
Leave 100K at the mall life, uh
在商場一擲十萬
**** it off again, Las Vegas, MGM, uh
身處拉斯維加斯，縱情享樂
Bad bitch, shoot my shot just like I'm playin' in the gym
向我開槍吧，就像我在健身房玩一樣
She showed all her friends what I say in her DMs
她給她所有的朋友看了我和她的私信
Drippin' all this water, can my haters even swim?
身上戴滿鑽石，我的黑子們還能游泳嗎？
[Chorus: Polo G]
In a Hellcat, watch me race and drift
坐在地獄貓車裡，看我加速漂移
That lil' boy a problem, don't play with him
那傢伙身上有貓膩，別和他混起
Like to ride in traffic with the Drac' gripped
在車流之中緊握著火器前進
We'll wipe his nose like a handkerchief
我們像塊手帕一樣“抹了他鼻子”（幹掉他）
Say you ridin' for him, then you dyin' for him
說你為他而戰，然後為他而死
Like a crash dummy, leave him layin' still
就像一個假人，讓他僵硬地躺著
We was sellin' white like Taylor Swift
我們賣貨就像Taylor Swift
Pockets weak, he ain't got no way to live
口袋空虛，他就失去了生存的資本
[Verse 2: Lil Baby]
Sellin' iCarly
過去以賣貨為生
I'm unstoppable, niggas can't guard me
我勢不可擋，黑子們無法阻擋我
Go up top, I'm too rich to be arguin'
處於社會頂層，我富可敵國不容爭辯
I been chillin', I hope you ain't thinking I lost it
我一直是個行動派，希望你不要以為我失去本心
I gave her salaries, I'm on that boss shit
我給了她工資，我是她頂頭上司
I don't play no ball, but you play, we gon' cross you
我們不與你過多糾纏，但你執意挑事我就奉陪到底
She wanna **** with the kid 'cause I'm saucy
她想對Lil Baby投怀送抱，因為我太誘惑她
If you wanna ride with, you know it's gon' cost you
如果你想和我並肩作戰，你要知道這是要付出代價的
I do what I want to and I'm ready
我只做我想做的事，並時刻準備著
It's F90, this bitch litty
座駕法拉利SF90（一指F90火器），這些碧池目光短淺
I'm confident, bet whatever they bettin'
帶著百分百的自信，他們賭什麼我就賭什麼
I don't play games, I'm not that petty
不耍花招，我沒那麼小氣
Full-court press, I'm not gon' let up
全場緊逼，我不會放鬆
I don't care, I guess I'm fed up
我不在乎，我想我受夠了
I'm doin' good but could be better
我做得很好，但我還可以做得更好
I don't talk much but I ain't gon' shut up (Yeah)
我話不多，但我不會閉嘴
[Chorus: Polo G]
In a Hellcat, watch me race and drift
坐在地獄貓車裡，看我加速漂移
That lil' boy a problem, don't play with him
那傢伙身上有貓膩，別和他混起
Like to ride in traffic with the Drac' gripped
在車流之中緊握著火器前進
We'll wipe his nose like a handkerchief
我們像塊手帕一樣“抹了他鼻子”
Say you ridin' for him, then you dyin' for him
說你為他而戰，然後為他而死
Like a crash dummy, leave him layin' still
就像一個假人，讓他僵硬地躺著
We was sellin' white like Taylor Swift
我們賣貨就像Taylor Swift
Pockets weak, he ain't got no way to live
口袋空虛，他就失去了生存的資本
[Verse 3 : Polo G]
Always on it, why the **** would I waste time?
我為什麼總是要這樣浪費時間？
If I get a shot, I'ma take mine
如果有機會的話，我會牢牢抓住我的機會
Watch me score like LeBron up the baseline
看我像LBJ一樣在底線得分
They left me in the dark like I can't shine
他們把我留在黑暗中，以為我自身不能發光
From the rain, now it's Rolls-Royce umbrellas
我下雨打著的都是勞斯萊斯傘
Velveeta, that boy got dumb cheddar
賺到了大把大把的錢，就像Velveeta（Polo指的是加工過的奶酪產品Velveeta，此外Polo還使用了俚語“Cheddar”，將這兩個比喻進行類比，因為擁有大量的奶酪意味著大量的錢——無論是字面上還是由此產生的錢）
I'm just chasin' paper, ain't know nothin' else
我只是在追逐錢財，別的什麼都不知道
I ain't losin' sleep 'bout a bitch, no, I won't stress her
我不會為女色而失眠，不會給她半點壓力
Leave a ho then I move onto somethin' better
前任離我而去，我會遇到更好的
Catch 'em peepin' the drip, I'ma jump at 'em
看到她穿金戴銀，我會比她過得更好
Mike Amiri and new Saint Laurent sweater
Amiri牛仔褲和聖羅蘭毛衣全部穿我身上
And I always pop out with my young steppers
我總是帶著我的兄弟們突襲敵手
They all on go, all he need is one gesture
繼續前進，所需要的只是一個手勢
Keep on gassin' 'em up 'til that pump wet him
繼續加油，直到火器徹底清洗敵手
Niggas diss on the gang and they touch stretchers
他們在背地裡diss我們，觸碰到了底線
Torch his top, turn his homies to pallbearers
端了他老巢，把他的手下變成護柩者
[Chorus: Polo G]
In a Hellcat, watch me race and drift
坐在地獄貓車裡，看我加速漂移
That lil' boy a problem, don't play with him
那傢伙身上有貓膩，別和他混起
Like to ride in traffic with the Drac' gripped
在車流之中緊握著火器前進
We'll wipe his nose like a handkerchief
我們像塊手帕一樣“抹了他鼻子”
Say you ridin' for him , then you dyin' for him
說你為他而戰，然後為他而死
Like a crash dummy, leave him layin' still
就像一個假人，讓他僵硬地躺著
We was sellin' white like Taylor Swift
我們賣貨就像Taylor Swift
Pockets weak, he ain't got no way to live
口袋空虛，他就失去了生存的資本
|
|
