|
|
- La Roux Armour Love 歌詞
- La Roux
- [offset:-1500]
你全副武裝
You pull on your Armour
戒備森嚴
And put up defences
為何要如此？
Why do you want to?
由我來保護你吧
Because Im here to protect you
卸下防備
So take it easy
我會為你抵擋一切麻煩
Ill make it so easy
你可以依靠我
You can lay your head down
直到明天
And well leave it til tomorrow
你似乎認為你屬於別人
You seem to believe you belong to somebody else
當你把我一個人留在這個世界
When you leave me alone in this world
你可知我身處地獄
You know that Im in hell
當你知道
When you know what its like
隻身一人無可依靠是什麼感覺
To be lonely and by yourself
當你的生活複雜而紛亂
When your life is tangled
你會把自己偽裝起來
You wear your disguises
但為何要如此
But why do you need to
當你有我的陪伴？
When Im standing here beside you?
所以，請卸下防備
So take it easy
我會為你抵擋一切麻煩
Ill make it so easy
你可以依靠我
You can lay your head down
直到明天
And well leave it til tomorrow
你似乎認為你屬於別人
You seem to believe you belong to somebody else
當你把我一個人留在這個世界
When you leave me alone in this world
你可知我身處地獄
You know that Im in hell
當你知道
When you know what its like
隻身一人無可依靠是什麼感覺
To be lonely and by yourself
你從我身邊離開
Slipping through my fingers
投向他人
And into anothers
告訴我你為什麼不回頭
Tell me why wont you turn back?
你似乎認為你屬於別人
You seem to believe you belong to somebody else
（你知道被告知了一些你不應該被告知的事情是什麼感覺嗎？）
（You know what its like you shouldnt have to be told）
當你把我一個人留在這個世界
When you leave me alone in this world
你可知我身處地獄
You know that Im in hell
（當你隻身一人在這個世界就已經夠艱難的了）
（Its hard enough when youre alone in the world）
當你知道
When you know what its like
隻身一人無可依靠是什麼感覺
To be lonely and by yourself
你似乎認為你屬於別人
You seem to believe you belong to somebody else
（你知道被告知了一些你不應該被告知的事情是什麼感覺嗎？）
（You know what its like you shouldnt have to be told）
當你把我一個人留在這個世界
When you leave me alone in this world
你可知我身處地獄
You know that Im in hell
（當你隻身一人在這個世界就已經夠艱難的了）
（Its hard enough when youre alone in the world）
當你知道
When you know what its like
隻身一人無可依靠是什麼感覺
To be lonely and by yourself
|
|
|
|
