- Supertramp Casual Conversations 歌詞
- Supertramp
- It doesnt matter what I say
我說什麼都無關緊要
You never listen anyway
反正你從來都不聽
Just dont know
我只是不知道
What youre looking for
你在尋找什麼
Imaginations all I have
我剩下的只有幻想
But even then you say its bad
但你甚至不屑一顧
Just cant see
我只是不明白
Why we disagree
為什麼我們意見不一
In casual conversations and how they bore me
閒聊使我厭煩
Yeah, they go on and on, endlessly
長篇大論滔滔不絕
No matter what I say, youll ignore me anyway
無論我說什麼你都不屑一顧
I might as well talk in my sleep
我還不如囈語
I could weep
我會哭泣
You try to make me feel so small
你試圖讓我覺著只是滄海一粟
Until theres nothing left at all
直到我一無所有
Why go on?
何必繼續？
Just hoping that well get along
我只是希望我們能夠融洽相處
Theres no communication left between us
但我們無話可談
But is it me or you whos to blame?
你說這要責備誰
Theres nothing I can do, yes youre fading out of view
我做什麼都是徒勞你在黯晦消沉
Dont know if I feel joy or pain
我不知是喜是悲
Its such a shame
真是可惜
And now it seems its all been said
一切都塵埃落定
If you must leave then go ahead
你大可儘管離開
Should feel sad
我本該感到痛心
But I really believe that Im glad
但卻感到高興
I really believe that Im glad
我很慶幸
I really believe that Im glad
我很高興
|
|
