- No Doubt Sunday Morning 歌詞
- No Doubt
- Sunday Morning
週日早晨
Sappy pathetic little me
傻傻的可憐弱小的女孩
那是我曾經的模樣
That was the girl I used to be
你坐在我的膝蓋上
我曾每天嚮往有你的地方
You had me on my knees
我從沒想過你會變成那樣的人
但你就像週日的我
Id trade you places any day
你伴著微風進來
在周日早晨
Id never thought you could be that way
自從昨天起我確信你已經變了
沒有任何前兆
But you looked like me on Sunday
我以為我了解你
我以為我很懂你
You came in with the breeze
我以為我非常了解你
你正在試穿我的鞋為了搞點新花樣
On Sunday morning
鞋子很好看但不合你的鞋碼
你穿上後顯得老土因此我無力吐槽
You sure have changed since yesterday
你伴著微風進來
在周日早晨
Without any warning
自從昨天起我確信你已經變了
沒有任何前兆
I thought I knew you
我以為我了解你
I thought I knew you
我以為我很懂你
I thought I knew you well so well
我以為我非常了解你
我知道我是誰，但你是誰？
Youre trying my shoes on for a change
你不再是我過去認識的那個樣子
你站在了鏡子的背面
They look so good but fit so strange
因此看不清你的模樣
謝謝你讓我認清了你的真面目
Out of fashion, so I cant complain
謝謝你，現在你只能寄生而活
我並不把這當真
You came in with the breeze
而你現在活成了我曾經的蠢樣
On Sunday morning
你伴著微風進來
You sure have changed since yesterday
在周日早晨
Without any warning
自從昨天起我確信你已經變了
沒有任何前兆
I thought I knew you
你是如此地想要得到我
但你無法擁有我
I thought I knew you
我以為我很懂你
但是我已經另有新歡
I thought I knew you well so well
我以為我非常了解你
在周日早晨
I know who I am, but who are you?
我以為我很懂你
Youre not looking like you used to
在周日早晨
Youre on the other side of the mirror
So nothings looking quite as clear
Thank you for turning on the lights
Thank you, now youre the parasite
I didnt think you had it in you
And now youre looking like I used to!
You came in with the breeze
On Sunday morning
You sure have changed since yesterday
Without any warning
And you want me badly
You cannot have me
I thought I knew you
But Ive got a new view
I thought I knew you well oh well
on sunday morning
i thought i knew you
on sunday morning
|
|
