- John Legend A goodnight 歌詞
- John Legend
- I had no intention I would get fucked up tonight
毫無徵兆我居然毀了這美好的一晚
When I looked in your eyes
我注視著你的雙眼
And they went through me like a knife
那眼神如刀般穿透我
I came here with my crew, I lost them
我隨我的死黨們來到這，結果走散了。
Came with my cool, I dropped it
我帶著我的個性，結果也沒了。
And if Im being honest, Im being honest
如果我老實一點再老實一點
I cant think when youre looking like that
都不敢想像你幾時會這般迷人
Cant breathe when youre moving like that
你搖動著身軀讓我窒息
Tell me when youre gonna do me like that (yea)
告訴我你準備何時也與我這樣？
Im too weak and I never like that
我從來都沒像今天這樣“慫”
Light-speed and I think I might crash
燈光閃爍，痴迷於你
One trip down and Ill never go back
我來了就再也不走了
But everythings gonna be alright
一切都會好的
I think I just met my wife (yeah, I said it)
我想我已邂逅了我的另一半（是，我說過）
I know its gonna be a good night
我知道今晚注定是個精采的夜晚
I think I just met my wife (alright)
我想我已找到我的另一半了（是吧）
Maybe its the music or the red stain on your lips
可能是由於這音樂抑或誘人的口紅
I wonder whens the right time to go in for a kiss
我疑惑著啥時才能向你索取一個吻
But Im thinking past that lover,
但是寶貝，我直接跳過這一步
Im ready to meet your momma
因為我都準備好要見你媽了
If Im being honest, Im being honest
如果我老實一點再老實一點
I cant think when youre looking like that
無法想像你是這樣的美
Cant breathe when youre moving like that
你的一舉一動讓我無法呼吸
Tell me when youre gonna do me like that (yea )like that
親愛的告訴我，你幾時也可以和我這樣
I wish you knew what I think right now
多希望你知道我現在想法
I dont know if I can say it out loud
我都不確定我能否大聲的告訴你
I dont know if I can say it out loud
很大聲的說出來
But everythings gonna be alright
但是一切都會好起來
I think I just met my wife
我真遇到我的另一半了
I know its gonna be a good night
我知道今夜是如此的美好
I think I just met my wife
我遇到了你
Baby, baby, baby
寶貝，寶貝，寶貝
You got me talking crazy
我已語無論次
I figure if I say it
如果我告訴你了
You just might be my lady
你應該就屬於我啦
Baby, its you, yeah
親愛的，就是你
Baby, its you, yeah
我的另一半就是你
And oooh, I feel like something good is bout to be going on
我有預感今晚肯定有好事發生
And baby its you, yeah
這個人就是你
And baby its you, yeah
我的另一半就是你
And everythings gonna be alright
一切都會如我所願
I think I just met my wife
我遇到我的另一半了
Yeah I know its gonna be a good night
耶，我就知道今晚不平凡
I think I just met my wife (cmon)
我都遇到你了
And everythings gonna be alright
萬事都會好起來
I think I just met my wife (sing it with me)
親愛的我遇到你了（和我一起唱）
I know its gonna be a good night
今晚太好了
I think I just met my wife (alright, cmon)
親愛的我遇到你了（來，一起)
Everythings gonna be alright
諸事都會往好的方向發展
I think I just met my wife
我的另一半
I know its gonna be a good night
今晚太棒了
I think I just met my wife (cmon)
我遇到了我的另一半
|
|
