- 奧野香耶 Reflect Realist Doll 歌詞
- 奧野香耶
- どんなこと求めるの?
要追求什麼樣的事情?
聞くまえに推定しようかな
之前就已經在打算著
どんなこともOK!!
無論什麼事都OK !!
そう言っちゃってから気がついたの
那樣說起來才開始注意到
人類好像很複雜
ヒトは複雑みたい
例如想要的東西一個都不選擇!
たとえば欲しいものをひとつ選べない!
人類似乎很細膩
ヒトは繊細みたい
容易到手的事變得困難了?
すんなり手にはいると困っちゃう?
吶! 夢想的碎片
如果是想要收集的話那就呼喚我吧
ねえ、キミ! 夢のカケラたちを
用夢想碎片來描繪出
集めたいなら遠慮はなしっ呼んで欲しいわ
嶄新的景色不只是在夢中
カケラがいつか描くものが
希望的事你想想看?
新しい景色なんだねリリンは夢のなか
從這裡開始提議
那樣的事HAPPY!
あんなこと見てみたい?
無論什麼我的心情都存在著
こっちから提案しようかな
人類是曖昧的
あんなことでHAPPY!!
抱著迷茫和猶豫搖曳?
なんでもありだって気がついてよ
人類是純粹的
喜歡你沒有放棄的樣子!
ヒトは曖昧みたい
吶! 夢想的話語
迷いためらいを抱えいつも揺れてる?
想要變得更強的話那就呼叫我吧!
ヒトは純粋みたい
夢想的話語是甜美的心跳
ほんとうに大好きをあきらめない!
那麼現在一起玩耍投擲蘋果吧!?
吶! 夢想的碎片
さあ、キミ! 夢をコトバにして
如果是想要收集的話那就呼喚我吧
遊びたいならもっと強くっ呼んで呼んでよ!
用夢想碎片來描繪出
コトバは甘いときめきへと
嶄新的景色不只是在夢中一起玩耍吧
そのときは一緒がいいよねアダムは林檎投げる!?
ねえ、キミ! 夢のカケラたちを
集めたいなら遠慮せずに呼んで欲しいわ
カケラがいつか描くものが
新しい景色なんだねリリンは夢見てるようなアダムと遊びたい
|
|
