|
|
- DinDin 사월 歌詞
- DIA DinDin
- 있잖아우리같이걸을래
你知道吧我們共同漫步
우리햇살좋은날에
我們一起天氣也很好
너와나란히발을맞춰갈때
你與我步調一致時
온세상이내것같애
好似全世界都是我的
함께라면어디든좋아
只要能在一起
나를데려가줄래
帶著我去哪裡都好
Uh 추웠던날들이지나
寒冷的日子已經過去
이제는꽃이펴
現在已是鮮花盛開之時
거리곳곳에꽃향기가퍼지며
走過的地方都充滿著花的芬芳
널기다리는지금나의입꼬리는
等待著你現在我的嘴角
계속올라가있어
一直上揚著
마치지금나의기분like you
好像現在我的心情喜歡著你
Like you like you
요즘내얼굴에
最近我的臉上
항상미소가있는이유it's you
總是出現笑容的原因就是你啊
It's you
보고있어도I miss you
好想你啊我好想念你
이제는이해가돼이런뻔한말도
現在理解了這通俗易懂的話語
지쳐있는 나를감싸안아주고
將疲憊的我擁入懷中
다시내게봄을알려준너
再一次對於我來說如春天的你
내게한발두발다가온계절
如季節正一步兩步向我走來
내코끝을간질간질
我的鼻尖發癢
이느낌은뭐죠
這是什麼樣的感覺呢
재채기같이터져버린내맘을
像打噴嚏一樣迸發的心
숨길길이없네요너라는봄내음
無法一直隱藏對於我如整個春天的你
있잖아우리같이걸을래우리
你知道吧我們共同漫步
햇살좋은날에
我們一起天氣也很好
너와나란히발을맞춰갈때
你與我步調一致時
온세상이내것같애
好像整個世界都是我的
함께라면어디든좋아
只要能夠帶著我
나를데려가줄래
帶著我去哪裡都好
햇살이내리쬐는봄
陽光撒下的春天
말안해도우리둘은발을맞추고
無需多說什麼我們步調一致
거리를거니는지금이
此時在這條路上
영원할것같아
就覺得會是永遠
예전에찾아왔던봄이랑은달라
不久前尋找的春天已經到來
햇살이내리쬐는봄
陽光撒下的春天
말안해도우리둘은발을맞추고
無需多說什麼我們步調一致
Uh 너가내인생의봄
你就是我人生的春天
Yeah 너가내인생의봄
你就是我人生的春天
거릴수놓아 진봄꽃들이
在路上就可以放下的春花
핑크빛으로만들어주지우릴
我們順著粉色的光芒就會相遇
겨울잠을자고있던나의마음이
我的心中就如冬眠
움직이기시작했어너라는봄이
因為你這樣的春天也開始活動
나를찾아온지금이내인생의봄
找尋著我人生的春天
피어나고있어우리둘사랑 의꽃
我們兩個的愛情之花已經開放
그어떤시련이와도
那樣怎麼磨難也到來了
꺾이지않게내가잘할게hey
不會感到挫折我會做得很好
지쳐있는나를감싸안아주고
將疲憊的我擁入懷中
다시내게봄을알려준너
再一次對於我來說如春天的你
여태껏느껴 보지못했던
一直未體會過
이떨림과는
這種激動感覺
별뜻없는귓속말에
特別奇怪這種耳語
생각보다멍해지는
一想到就會發蒙
Oh 니생각에crazy
想到你就會有發瘋的感覺
넌웃을 때예쁘지
你微笑時這樣美好
너에게바칠게
對於你傳達
달콤한사랑의메시지
甜蜜的愛情信息
있잖아우리같이걸을래우리
你知道吧我們共同漫步
햇살좋은날에
我們一起天氣也很好
너와나란히발을맞춰갈때
你與我步調一致時
온세상이내것같애
好似全世界都是我的
함께라면어디든좋아
只要能在一起
나를데려가줄래
帶著我去哪裡都好
적당한바람
清爽的微風
나의어깰감싸안은네손길과
和你挽住我肩膀的手
포근한이느낌나바라는건
這種柔軟的感覺是我期待的
오늘같은내일이되길
今天在一起明天也一樣
있잖아우리같이걸을래우리
你知道吧我們共同漫步
햇살좋은날에
我們一起天氣也很好
너와나란히발을맞춰갈때
你與我步調一致時
온세상이내것같애
好似全世界都是我的
함께라면어디든좋아
只要能在一起
나를데려가줄래
帶著我去哪裡都好
햇살이내리쬐는봄
陽光撒下的春天
말안해도우리둘은발을맞추고
無需多說什麼我們步調一致
거리를거니는지금 이
此時在這條路上
영원할것같아
就覺得會是永遠
예전에찾아왔던봄이랑은달라
不久前尋找的春天已經到來
햇살이 내리쬐는봄
陽光撒下的春天
말안해도우리둘은발을맞추고
無需多說什麼我們步調一致
Yeah 너가내인생의봄
你是我人生的春天
시들지않을게난해바라기꽃
我是不會枯萎的向日葵
너와두발맞춰걷는이길이
和你共同走過的路
영원할것같아
好像就會是永遠
오늘같은내일이되길바래uh
今天在一起想要明天也如此
꽃이피고있어나의마음안에
花朵在我的心中已開放
너와두발맞춰걷는이길이
和你共同走過的路
영원할것같아
好像會是永遠
오늘같은내일이되길바래uh
今天在一起想要明天也如此
|
|
|
|
