|
|
- Parachute Love Me Anyway 歌詞
- Parachute
- Aint it funny how we hide ourselves
真是滑稽我們躲躲藏藏
We disguise ourselves
將自己層層偽裝
From the ones we love
展示給愛人一副虛假模樣
Aint it funny how we build up walls
真是好笑我們築起高牆
Just to keep them out
只為遮擋
From the things weve done
他們窺見我們所作所為之不當
And I know I shouldnt
我知道我不該如此
You see right through it
只因你頃刻間看破我心防
Youre looking for the real thing yeah
你尋覓的是真正的我
Theres nothing I can do
我對你實在束手無策
I know youre gonna
我知道你會
I know youre gonna
知道你會
I know youre gonna love me anyway
知道你無論如何都會愛我
I know youre gonna
知道你會
I know youre gonna
知道你會
I know youre gonna love me anyway
知道你會包容我的所有
Yeah I can feel you there but Im all alone
我能感知到你還在等我可我已是孑然
But but but
但是
Baby tell me where you want me still
吾愛告訴我我還有哪點讓你留戀
When you see it all
既然你已經看到全部的我
Cause
因為
I know youre gonna
我知道你會
I know youre gonna
知道你會
I know youre gonna love me anyway
知道你會不由分說地愛我
We go looking through the darkest nights
我們走過最黑暗的長夜
For the chemicals that can save our soul
只為找到救贖靈魂的良藥
We go chasing after every high
我們追逐著至高的快感
Or the cheapest ride just to free our minds
或者僅僅能放鬆神經的廉價消遣也好
And I know I shouldnt
我知道我不該這麼做
You see right through it
你也早把我看破
Youre looking for the real thing
但你要的是最真實的我
Theres nothing I can do
所以我也沒有更好的辦法
I know youre gonna
反正我知道你會
I know youre gonna
知道你肯定會
I know youre gonna love me anyway
知道你就是會無條件愛我
I know youre gonna
我知道你會
I know youre gonna
知道你一定會
I know youre gonna love me anyway
知道你永遠會愛我
Yeah I can feel you there but Im all alone
我感覺到你還在但我只剩我自己
But but but
可是
Baby tell me where you want me still
當你已經看到了毫無保留的我後
When you see it all
你又還愛我哪一點呢
Cause
因為
I know youre gonna
我知道你會
I know youre gonna
知道你會
I know youre gonna love me anyway
知道你會堅貞不移地愛我
I know that Im helpless
我知道我已經無藥可救
Cant they say Im selfish
他們說我自私我也照單全收
But you love me anyway
但是你還是一往無前地愛我
I run from many feelings
我終日逃避混亂的情緒
Never say the right thing
狗嘴裡吐不出象牙
But you love me anyway
但是你仍然願意愛我
Scared to show the real side
我驚懼於展示自己的真實一面
Caught up in my own pride
受制於自己的小小自尊
But you love me anyway
但你不離不棄
I might never show it
也許我永遠不會有坦誠的勇氣
But I know that Im broken
但我知道即使我支離破碎時
And you love me anyway
也有你堅定地愛我
Yeah
I know youre gonna
我知道你會
I know youre gonna
知道你會
I know youre gonna love me anyway
知道你無論如何都愛我
I know youre gonna
我知道你會
I know youre gonna
知道你會
I know youre gonna love me anyway
知道你會一直愛我
I know youre gonna
我知道你會
I know youre gonna
知道你會
I know youre gonna love me anyway
知道你會一直愛我
Yeah I can feel you there but Im all alone
感覺到了你的存在可我單槍匹馬
But but but
但
Baby tell me where you want me still
寶貝你還會想要我嗎
When you see it all
你不是知道我到底是什麼樣的人了嗎
I know youre gonna
即便如此我也知道
I know youre gonna
你一定會
I know youre gonna love me anyway
一定會一直愛我下去
|
|
|
|
