|
|
- 皆川純子 Dreaming on the Radio 歌詞
- 皆川純子
- おろしたてのシャツと不釣り合いな擦り切れたスニ┅カ┅で
嶄新的襯衫不配套的磨破的運動鞋
街を歩けば宛てない期待踏みしめていたTeenage Blues
走在街上搜索踏著渺茫期望的teenage blues
那時候反而以自己的方式一直奮鬥至今
あの頃はあれで自分なりにがんばってたんだけど
那天偶然聽到的聲音為之心蕩神馳
あの日偶然聴こえた聲に心奪われてしまったんだ
一直在那裡眺望著明天
I Dreaming on the Radio
いつもそこに明日を見てた
今夜想听到你的聲音
Dreaming on the Radio
曾經思慕你DJ
今夜君の聲が聴きたいんだ
心情不停變幻
一定能成就新的事情的
君に戀したんだDJ
對我施下魔法
ココロRound & Round になって
曾經思慕你DJ
何か新しいコトが出來るって
心情有時Up Side Down
魔法をかけてくれるんだ
這強烈的熱望
君に戀したんだDJ
想傳遞給你
時にUp Side Down になって
今天的點播
こんな張り裂けそうな想いごと
最近多少有點勝過當時雖然不順利的時候
君に屆け
也像普通人那樣多少有點懊惱
今日のリクエスト
電視的畫面讓人忍不住移開眼睛不喜歡看新聞
對陰暗的話題也能詳細地了解是不是就算長大成人
最近少しはあの頃よりマシになったけれど
上手くいかない時は人並みにすこし凹んだりして
現在也在這裡眺望著明天
目をそらすような映像流すニュ┅スに興味はない
今夜想听見你的聲音
暗い話題に詳しくなれば大人になるって事じゃないだろ
曾經思慕你DJ
心情也變得Rock & Roll
I Dreaming on the Radio
你不經意說過的話語
今もそこに明日を見てる
給了我勇氣
Dreaming on the Radio
曾經思慕你DJ
今夜君の聲が聴きたいんだ
心情也變得時High時low
這滿溢的熱望
君に戀したんだDJ
想傳遞給你
ココロRock & Roll になって
今天的點播
ふいに君が喋るそのフレ┅ズが
與你邂逅的那天選擇的這條道路
勇気あたえてくれてるんだ
什麼時候回首來處那些時光會否再次重來
君に戀したんだDJ
無論是衝動莽撞的昨日還是不可取代的今天
時にHigh & Low になって
只要沿著這條路一直走就能聽到你的聲音
こんな溢れ出しそうな想いごと
君に屆け
一直在那裡眺望著明天
今日のリクエスト
君と出會ったあの日から歩き出したこの道を
いつか振り返るそんな日が僕にも來るだろうか
曾經思慕你DJ
心情不停變幻
がむしゃらだったあの時もかけがえのない今も
一定能成就新的事情的
この道の上歩いていれば君の聲が聴こえてくるんだ
對我施下魔法
曾經思慕你DJ
I Dreaming on the Radio
心情也變得Rock & Roll
いつもそこに明日を見てた
你不經意說過的話語
Dreaming on the Radio
給了我勇氣
Anytime Anywhere
曾經思慕你DJ
I Listen to the radio yeah!
心情也變得時High時low
這滿溢的熱望
君に戀してんだDJ
想傳遞給你
ココロRound & Round になって
今天的點播
何か新しいコトが出來るって
魔法をかけてくれるんだ
君に戀したんだDJ
ココロRock & Roll になって
ふいに君が喋るそのフレ┅ズが
勇気あたえてくれてるんだ
君に戀してんだDJ
時にHigh & Low になって
こんな張り裂けそうな想いごと
君に屆け
今日のリクエスト
|
|
|
|
