- Britney Spears Brave New Girl 歌詞
- Britney Spears
- She's gonna pack her bags
她準備打包行李
She's gonna find her way
踏上尋找自我的道路
She's gonna get right out of this
她要發現對與錯
She don't want New York
她不再想待在紐約
She don't want L.A.
不想待在洛杉磯
She's gonna find that special kiss
她想尋找屬於她的那個吻
She don't want no sleep
她不想睡覺
She don't want no high
她不想低沉
Oh, like peaches 'n' cream
像是水蜜桃味道的冰激凌
She's gonna wish on stars and touch the sky
她祈禱伸手摸到天空
Ah, you know what I mean
嗯懂我的意思吧
She wants a good time
她想有精彩的人生
No need to rewind
不必再贏回來
She needs to really really find what she wants
她這次只是想去追求她想要的
She lands on both feet
她終於不再飄在空中
Won't take a back seat
不必再在後座
There's a brave new girl
全新的勇敢女娃娃
And she's comin' out tonight
她今晚要來
She's gonna step outside
她將要走向外面
Uncover her eyes
用雙眼去發現
Who knew she could feel so alive
她從未感覺如此有活力
Her M.O.'s changed
她的生活方式從此改變
She don't wanna behave
再也不想表現
Ain't it good to be a brave girl tonight
今晚做個全新的勇敢女娃娃豈不是很好
Tonight, it's alright
就是今晚
A brave girl tonight
全新的勇敢女娃娃
So she met this man
或許她會碰見這個人
He was kinda rough
他可能有點兇
He said, girl, whatcha lookin' for
他說，你找啥呢，小妮子
She said, I don't know
她回答，我也母雞啊
I go with the flow
就，溜達唄
He said, let's get on the floor
他說，我們跳舞吧
He said, you look real cute with your low ride jeans
他說，你挺逗，低腰牛仔美美噠
And your pink little baby tee
小粉紅t也是美
Let's get a room, girl
開個房吧，小妮子
Come and ride with me
騎在我身上
She wants a good time
她想有精彩的人生
No need to rewind
不必再贏回來
She needs to really really find what she wants
她這次只是想去追求她想要的
She lands on both feet
她終於不再飄在空中
Won't take a back seat
不必再在後座
There's a brave new girl
全新的勇敢女娃娃
And she's coming out tonight
她今晚要來
She's gonna step outside
她將要走向外面
Uncover her eyes
用雙眼去發現
Who knew she could feel so alive
她從未感覺如此有活力
Her M.O.'s changed
她的生活方式從此改變
She don't wanna behave
再也不想表現
Ain't it good to be a brave girl tonight
今晚做個全新的勇敢女娃娃豈不是很好
Tonight, it's alright
就是今晚
A brave girl tonight
全新的勇敢女娃娃
Tonight, it's alright
就是今晚
A brave new girl tonight
全新的勇敢女娃娃
...keep on
繼續！
She's gonna step outside
她將要走向外面
Uncover her eyes
用雙眼去發現
Who knew she could feel so alive
她從未感覺如此有活力
Her M.O.'s changed
她的生活方式從此改變
She don't wanna behave
再也不想表現
Ain't it good to be a brave girl tonight
今晚做個全新的勇敢女娃娃豈不是很好
Tonight it's alright
就是今晚
A brave girl tonight
全新的勇敢女娃娃
Tonight, it's alright
就是今晚
A brave girl tonight
全新的勇敢女娃娃全新的勇敢女娃娃
A brave girl tonight
全新的勇敢女娃娃全新的勇敢女娃娃
A brave girl tonight
全新的勇敢女娃娃全新的勇敢女娃娃
|
|
