- Ed Sheeran Sing 歌詞
- Ed Sheeran
- It's late in the evening
夜晚時分
Glass on the side
酒杯在側
I've, been sat with you
我幾乎整晚
For most of the night
都和你坐在一起
Ignoring everybody here
完全忽視其他的人
we wished they would disappear
希望他們都可以消失不見
So, maybe we could get down now
所以或許我們應該要躺下來
And I don't wanna know
我不想知道
If you're getting ahead of the program
你是否已經超前進度
I want you to be mine, lady
女孩我要你變成我的
and to hold your body close
僅僅擁抱你的身體
take another step into the no-mans land
再進一步進入無人之境
for the longest time, lady
一起度過這漫長的時刻
I need ya darling
我需要你親愛的
come on
和我一起
set the tone
培養感情
if you feel ya falling
如果你覺得對我有感覺
won't ya let me know, oh-oh-oh-oh- oh
快讓我知道
If you love me come on get involved
如果你愛我快點加入
Feeling rushing through you from your head to toe
感受著股熱潮從頭頂到腳尖
oh-oh-oh-oh-oh
哦
SING
一起唱
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦
Louder!
大聲點
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦
SING
一起唱
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦
This love is a blaze
這段愛情是火焰
I saw flames from the side of the stage
我在舞台邊看到火花四射
And the firebrigade comes in a couple of days
消防隊過了幾天找上門來
Until then we got nothing to say and nothing to know
那時我們都已無話可說
But something to drink and maybe something to smoke
但只要有酒喝有東西抽
Let it go until I wrote a change
讓它去吧知道我們改變
Singing we found love in a local rage no
高唱“我們找到了愛情”在當地派對
I don't really know what I'm supposed to say
我其實不知道該說什麼
But I can just figure it out and hope and pray
但我可以努力思索起到盼望
I told them my name and said it's nice to meet ya
我告訴她我的名字說很高興認識你
And then she handed me of a bottle of water filled with tequila
然後她給了我一瓶加了龍舌蘭的水
I already know she's a keeper
我就明白了她很值得珍惜
Just from this one small act of kindness, I'm in deep
就是這個小小的善意的舉動讓我深陷其中
If anybody finds out I'm meant to drive home
如果有人發現我本想開車回家
But I'm drunk and gonna live it now not?
但我已經喝醉了
We just sit on the couch one thing
坐在沙髮沙努力清醒
Led to another now she's kissing my mouth
事情一件接一件地發展現在她正在親吻我的嘴唇
I need ya darling
我需要你親愛的
come on
快來和我一起
set the tone
培養情緒
if you feel ya falling
如果你也對我有感覺
won't ya let me know, oh-oh-oh-oh-oh
何不告訴我哦
If you love me come on get involved
如果你也愛我快來加入
Feeling rushing through you from your head to toe
感受著股熱潮從頭頂到腳尖
oh-oh-oh-oh-oh
哦
SING
一起唱
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦
Louder!
大聲點
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦
SING
唱！
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦
Can you feel it?
All the guys in here don't really wanna dance
[菲董]：你能感覺到嗎？
Can you feel it?
這邊的男生其實不想跳舞
All that I can here is music from the back
你能感覺到嗎？
Can you feel it?
我只聽見後方傳來的音樂
Found you hiding here so hoped you taked my hand darling
你能感覺到嗎？
Before the beats kicks in again
發現你躲在這裡所以快牽我的手吧
Can you feel it?
趁著節奏還沒響起
你能感覺到嗎？
Can you feel it?
你能感覺到嗎？
我需要你寶貝
I need you darling
快來和我培養感情
Come on set the tone
如果你也對我有感覺
If you feel you're falling
何不讓我知道
Won't you let me know
如果你也愛我快來加入
感覺這股熱潮從頭頂到腳尖
If you love me come on get involved
哦
Feeling rushing through you from your head to toe
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
|
|
