|
|
- 辻あゆみ ちいさな聲に気づいて 歌詞
- 辻あゆみ
- 編曲:南利一
ずっと探してる安心していられる場所を誰か
誰知道一直在尋找的安心之所在哪
味方が欲しいのもうひとりぼっちはやだよ
真是討厭渴望朋友卻孤身一人
鏡に映る私は立ちすくんでるの
鏡子中的我呆呆地站著
いつも踏み出せないよあと一歩がカ·ナ·シ·イ
總是停滯不前前進一步便悲傷不已
信じてもいいですかその言葉あなたは
可以相信我說的話嗎
そばにいてくれますか友達ですか
呆在我身邊可以嗎做我朋友好嗎
ほんとはききたいのにきけないよ
很想問卻問不出口
お願い聲にならないちいさな聲にいつか気づいて
何時才能注意到這小聲的請求
どうしたらうまく怖がらないで歩けるかな誰か
誰能告訴我怎麼才能無所畏懼的前進
教えて欲しいのつくりものじゃない笑顔を
怎麼才能自然地微笑
鏡の中の私はほんとうの私
鏡子中的我是真實的自己
いつも泣きたい気持ち我慢してるセ·ツ·ナ·イ
總是想哭卻要忍著太難受了
笑ってもいいですか噓じゃない私で
可以笑一下嗎我沒有說謊
ここにいていいですかもう少しだけ
可以呆在這嗎就一會
ほんとは言いたいのに言えないよ
真的很想說卻說不出口
神様鏡を割る勇気くださいどうか葉えて
神啊請給我打破鏡子的勇氣
信じてもいいですかその言葉あなたは
可以相信我說的話嗎
そばにいてくれますか友達ですか
呆在我身邊可以嗎做我朋友好嗎
ほんとはききたいのにきけないよ
很想問卻問不出口
お願い聲にならないちいさな聲にいつか気づいて
何時才能注意到這小聲的請求
|
|
|
|
