|
|
- IT wasa pleasure then 歌詞 The Velvet Underground
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Velvet Underground IT wasa pleasure then 歌詞
- The Velvet Underground
- It Was a Pleasure Then
那曾是多歡暢的日子
演唱：Nico
（Ar：Nico）
那曾是多歡暢的日子
希望你能重新站在這裡
It was a pleasure then
看看我們曾一起看到的事物：
Could you just be here again
在周末，所有人都安靜地
To know what there was to see
沉寂在黑暗中
When all the Sunday people
害怕即將到來的光明
Were so quiet in the dark
啦啦啦
Afraid to be better the next day
那曾是多歡暢的日子
我們凝視對方的雙眸
La la la la la la la
直到星辰隕落
漆黑的樹直立在草地上
It was a pleasure then
星星對著我們微笑
When we could sit and stare again
直到淚水盈滿他們的眼眶
Until the stars fell through
你講了一個故事
The cloudy trees onto the grass
關於我們必須對抗的東西
Stars to smile with us
啦啦啦
Until they too had tears in their eyes
那曾是多歡暢的日子
You tell us this one tale
再一次看我們正慢慢熄滅的日子
Of how much we must not agree.
那些不知所措的夜晚
永遠，永遠，永遠
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
永遠都不會走向光明
我們彼此坦誠
It was a pleasure then
無論內心隱藏在何處
To see the dying days again
我們終會找到它們
In horror of the nights
可惡的天空吃到了苦頭
Never never never
承認了罪行
Never be too bright
因為凌駕於我們破碎的心之上
Weve got no secret
那曾是多歡暢的日子
Heart to hide somewhere at last
那曾是多歡暢的日子
As long as we could see
啦啦啦
The sky confess this crime
啦啦啦
0f bitter tasting hatefulness
啦啦啦啦啦
Above our shattered minds.
It was a pleasure
It was a pleasure
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la.
|
|
|
|
