- AWOLNATION Handyman 歌詞
- AWOLNATION
- Ooh....
我身為罪人
I'm a sinner
我要謹言慎行
I will consider
卻也為人子女
I am my father's son
我身為罪人
I'm a sinner
我必須謹言慎行
I must consider
我從沒拿過槍
I've never owned a gun
我雖然是個罪人
I'm a sinner
卻像是個經驗老道的試水者
Seasoned beginner
得以僥倖逃生
Lucky to be alive
我儘管是個罪人
I'm a sinner
但飽餐後
Finished my dinner
我依然可以逍遙在外
Now I can go outside
但願從此再無波瀾今後便能安心度日
If only yesterday took place tomorrow
我祈求能夠夜夜安眠
I'd pray for sleep
然後在第二天叫醒你燃起你對生活的希望
And wake you and lift your head
這樣便可以留在你身邊治愈你守護你
So I can fix your hand
為你保駕護航
I'll be your handyman
我並非一觸即潰
I'm not brittle
我只是
I'm just a little
有些怕你的壞脾氣
Scared of your temperament
我並非不堪一擊
I'm not brittle
我只是
I'm just a little
怕自己變得逆來順受
Scared of my government
我並非一觸即潰
I'm not brittle
只是有點頭痛
Head hurts a little
所以總會盯著頭頂看
Staring up overhead
我並非不堪一擊
I'm not brittle
我只是個難以捉摸的
I'm just a riddle
美國人
Born of white, blue and red
但願從此再無波瀾今後便能安心度日
If only yesterday took place tomorrow
我祈求能夠夜夜安眠
I'd pray for sleep
然後在第二天叫醒你燃起你對生活的希望
And wake you and lift your head
這樣便可以留在你身邊治愈你守護你
So I can fix your hand
為你保駕護航
I'll be your handyman (handyman)
但願從此再無波瀾
Do do do-do
今後便能安心度日
Do do do-do-do
我祈求能夠夜夜安眠
Do do do-do-do do
然後在第二天叫醒你燃起你對生活的希望
Do do do-do
這樣便可以留在你身邊治愈你守護你
Do do do-do-do
為你保駕護航
Do do do-do-do do
與你一同迎接新的明亮
Do do do-do
Do do do-do-do
Do do do-do- do do
Do do do-do
Do do do-do-do
Do do do-do-do do
Ifonly yesterday (oh)
Took place tomorrow (oh)
I'd pray for sleep (oh)
And wake you and lift your head (oh)
So I can fix your hand
I'll be your handyman
Handyman...
|
|
