- AWOLNATION My Molasses 歌詞
- AWOLNATION
- I think I'd like to shift this weight off my chest
我覺得我有些飄飄欲仙
Soon as I figure out my right from my left
不久發現我換了位置
Don 't make me smoke from the golden cigar
別讓我抽雪茄
Don't make me go and wait in the car
別讓我離開去車上等
I thought the party started quarter to nine
我以為聚會是八點三刻開始
Soon after found out that I'd ruined the surprise
不久我發現我毀了這個驚喜
They all just stood there laughing loud as can be
他們都站著放聲肆意地大笑
Like sugar canes my face was melting
我的臉就像甘蔗一樣融化
To molasses
變成糖漿
To molasses
變成糖漿
You can call
你可以直接稱之為
To molasses
糖漿
Sometimes I wanna trade this brain for a new
有時我需要重整下思緒
And picking memories along with the view
在過往中提取記憶
Please don't mistake this for a hell of a time
請不要誤會這段難熬的時間
Hold back my tears, so I don't spoil your wine
忍住我的眼淚，這樣我就不會糟蹋你的酒了。
I thought the party started quarter to nine
我以為聚會是九點一刻開始
Felt like an idiot for ruining the night
我覺得自己就像個白痴一樣破壞了這個夜晚
They all stood stinging from the salt in their sea
他們都站著被海鹽刺痛著雙腿（暗指雙腿發麻）
Like sugar canes my face was melting
我的臉就像甘蔗一樣融化
To molasses
變成糖漿
To molasses
變成糖漿
You can call
你可以直接稱之為
To molasses
糖漿
Yes you can melt me
對！你可以把我融化
Then you can swallow
接著把我整個吞下
I'll slowly creep down your throat, and turn
我就會慢慢的潛入你的喉嚨，在裡面翻騰倒海
My, my, my, my molasses
天啊，天啊，我的糖漿啊
My, my, my, my molasses
天啊，天啊，我的糖漿啊
My, my, my, my molasses
天啊，天啊，我的糖漿啊
You can call
你可以稱之為
My, my, my, my molasses
天啊，天啊，我的糖漿啊
My, my, my, my molasses
天啊，天啊，我的糖漿啊
My, my, my, my molasses
天啊，天啊，我的糖漿啊
|
|
