- Jessi 걸음걸이 歌詞
- Jessi
- 어디로가는지나도잘몰라
要去往何處我也不清楚
이대로괜찮아몰라도좋아
這樣也好不知道也好
평소완조금다르대
與平時略有不同
왜자꾸걸음이이상하대
為什麼走姿如此奇怪
비틀비틀걷는게조금어때서
踉踉蹌蹌地走路又如何
아무도나를걱정안해모두못됐어
誰都不會擔心我什麼都做不好
너가날피해서가길바래
希望你離我遠遠的
알아서지나가는게편해
自覺的擦肩而過更舒服
오 어디로가는지나도잘몰라
唔要去往何處我也不清楚
이대로괜찮아몰라도좋아
這樣也好不知道也好
가고싶은곳은같은데
想去的地方
왜자꾸걸음이이상하대
為什麼走姿如此奇怪
내걸음걸이가우습지않게
我的走姿實在不好笑
그저그런말이들리지않게
只是不想听見這樣的話
난더, 난더
我更我更
It's been a long road.
這是一條很長的路
Still not at the top yet.
還沒能走到頂峰
Nah not yet.
還沒有到達
Still lots to accomplish.
仍舊有很多未完成的
It's been a little bit
這比起散步
more than a 산책.
更重要
We did it the way
我們按照
that we wanted
我們想要的方式做了
and disregarded
無視了
what the signs said.
那些標誌的指引
I don't know
我不知道
where this path leads
這條路通往何方
But I just , know that,
但我知道
this is, me.
這就是我
So put this on repeat.
所以再來一遍
And get lost in ya thoughts.
迷失在思緒裡
And remember the road to ur dreams,
也記住通往夢想的路
is never a walk in the park.
絕不會是在公園散步
오어디로가는지나도잘몰라
唔要去往何處我也不清楚
이대로괜찮아몰라도좋아
這樣也好不知道也好
가고싶은곳은같은데
想去的地方
왜자꾸걸음이이상하대
為什麼走姿如此奇怪
내걸음걸이가우습지않게
我的走姿一點也不好笑
그저그런말이들리지않게
只是不想听見這樣的話
난더, 난더
我更我更
remember when this wasn't real?
記住這不是真的
when we were just dreaming it still?
當我們還在做夢的時候
imaginary concerts
想像中的音樂會
with the comb as the mic
用梳子當作麥克風
just to see how it feel?
只是想試試感覺如何
living my life as a thrill
過著驚險刺激的生活
there is no stopping me now.
現在什麼都阻止不了我
what are you talking about?
你在說什麼
it's hard to hear you
我幾乎聽不到
when i'm walking it out.
當我走出來
damn they don't know me at all
該死的他們根本不懂我
It's not their fault though
雖然這不是他們的錯
but check the outro
但是到了最後
they just me winning,
他們只能看著我贏
they just see me get it.
他們只能看著我得到一切
they just see the image,
他們只能看著圖像
they don't really get it.
他們無法真正得到
I don't need a critic
我不需要批評家
talking about my bidness
去談論我的行為
they don't know my struggle
他們不懂我的掙扎痛楚
or the way i did it
或是我的處世之道
내걸음걸이가우습지않게
我的走姿一點都不好笑
그저그런말이들리지않게
只是不想听見這樣的話
난더, 난더
我更我更
Yeah , 우습지않게
Yeah一點都不好笑
내걸음걸이가, 내걸음걸이가
我的走姿我的走姿
|
|
