- Atomic Kitten Don't You Know? 歌詞
- Atomic Kitten
- Don't you know
難道你不知道
I don't wanna be alone
我不想獨自一人
But I don't wanna be in love
但是我不想陷入愛河
No I don't wanna be a fool for you
不，我不想為你癡狂成為傻瓜
Don't you know
難道你不知道
I don't wanna hear you say
我不想听你說
Yours has gotta be the way
你一定會那樣做
You only do the things you want to do
做你唯一想的那件事
All my days and all my nights
我的日日夜夜
I sit up pouring is this right
我就這樣呆呆的站著
Will you only take me for what you want
你將讓我如你所願
When you whisper in my ear
當你在我耳畔訴說
You make my problems disappear
你使我的疑惑消失
Sometimes I don't know where you're coming from
有時候我不知你從何而來
I feel my senses turn around
我感覺暈旋
I can't believe the love I've found
我不能相信我已找到真愛
Then I ask myself can this be wrong
問自己這是否是一個錯誤
Don't you know
難道你不知道
I don't wanna be alone
我不想如此孤單
But I don't wanna be in love
但是我不想陷入愛河
No I don't wanna be a fool for you
不，我不想為你癡狂成為傻瓜
Don't you know
難道你不知道
I don't wanna hear you say
我不想听你說
Yours has gotta be the way
你一定會那樣做
You only do the things you want to do
做你唯一想的那件事
Somethings you just cant control
有些事情你無法控制
There's no way of letting go
沒有辦法就此消逝
You could let me down it only takes time
時間流逝，你讓我失望
Things I may live to regret
也許我將活在後悔中
Wishing that we'd never met
希望我們從未相遇
Hard to see my way but loves so blind
很難明白我的處境但是愛是如此盲目
Oh my head is spinning round
我頭腦暈旋
Can't believe this feeling now
現在無法相信這種感覺
I wish I knew what's going on in my mind
我希望我能知道我的內心到底在想什麼
Don't you know
難道你不知道
I don't wanna be alone
我不想如此孤單
But I don't wanna be in love
但是我不想陷入愛河
No I don't wanna be a fool for you
不，我不想為你癡狂成為傻瓜
Don't you know
難道你不知道
I don't wanna hear you say
我不想听你說
Yours has gotta be the way
你一定會那樣做
You only do the things you want to do
做你唯一想的那件事
If you want what I want
假如你所想就如我所想
But I see what you don't
我明白你不會那樣
We need some understanding
我們需要一些理解
You gotta let me know
你得讓我知道
If I want what you want
假如我們心靈相通
And you see what I don't
你明白我不想要什麼
Don't try and be demanding
不要嘗試命令
You've gotta take it slow
你使一切冷淡
Yeah Yeah Yeah
耶~耶~耶~
Don't you know
難道你不知道
I don't wanna be alone
我不想如此孤單
But I don't wanna be in love （I don't wanna be alone）
但是我不想陷入愛河（我不想陷入愛河）
No I don't wanna be a fool for you （I don't wanna be in Love）
不，我不想為你癡狂成為傻瓜（我不想為你癡狂成為傻瓜）
難道你不知道（不，不，不）
我不想听你說（不，不，不）
你一定會那樣做
Don't you know （No, no, no）
做你唯一想的那件事（你想做什麼）
I Don't wanna hear you say （No, no, no）
難道你不知道
我不想陷入愛河（我不想陷入愛河）
Yours has gotta be the way
但是我不想陷入愛河（我不想陷入愛河）
不，我不想為你癡狂成為傻瓜（我不想為你癡狂成為傻瓜）
You only do the things you want to do （What you want to do）
難道你不知道（不，不，不）
Don' t you know
I don't wanna be alone （I don't wanna be alone）
But I don't wanna be in love （I don't wanna be alone）
No I don't wanna be a fool for you （I don't wanna be in love）
Don't you know （No, no,no）
|
|
