|
|
- 東方神起 Summer Dream 歌詞
- 東方神起
- 君と出會うたびに
每次和你相遇
夏は新しくなる
夏天就會變得新鮮
僕らは今光の中生まれ変われるよ
我們現在變成在這光芒中重生
Summer dream
wo~wo~na~na~na
濡れた肌が熱いままで
灼熱的肌膚持續熱度
Kiss me
Touch me
気持ちが打ち寄せる
熱情如潮水般湧來
待ち続けたこの季節だから
是一直盼望的季節
move on
輝き見つける
能夠找到光芒
身體中ざわめいて
身體內蠢蠢欲動
何か起きそうだから
彷彿有什麼要爆發
欲しいもの追いかけて
向相信追趕
信じる場所に行こう
希望的地方前進
君と出會うたびに
每次和你相遇
夏は新しくなる
夏天就會變得新鮮
Here we go
動き出した風に乗って
乘著舞動的風
高く舞い上がれ
飛向高空舞蹈
生きるのは試すことと同じ意味を持つのさ
生存和嘗試的意思相同
僕らは今光の中生まれ変われるよ
我們變成在這光芒中重生
summer dream
wo~wo~na~na~na
あふれそうにいつも感じてる
總是感覺到快要滿溢的
music
太陽突き抜ける
穿過太陽
空を越えて求め合う
心超越時空追求結合的心
we are
ひとつになれるよ
我們成為了一體
大事だと思うほど胸をせつなくさせる
重要的是我忘記了呼吸
いつまでもこの
場所で如果能一直停留在這個地點
時間が止まればいい
這個時間該多好
青い空と海が
晴空和大海
きらあき重なるとき
重複閃耀的時刻
oh baby
その涙も乾いてゆく
那淚水也被風乾
夏が笑ってる
只有夏天在向我們微笑
いつの日かこの想いが
如果有一天
君に屆くといいな
這回憶會帶給你就好了
楽しみならここにあるよ
如果很期待的話就來到這裡吧
ずっと永遠に
一直到永遠
summer dream
Say ha ha U-know time
na~na~na
|
|
|
|
