|
|
- T我out of three A int bad 歌詞 Meat Loaf
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Meat Loaf T我out of three A int bad 歌詞
- Meat Loaf
- Baby we can talk all night
寶貝，雖然我們可以整夜地互訴衷腸
But that ain't getting us nowhere
但是卻無法令我們擺脫苦難
I told you everything I possibly can
我已經向你表白了心思
There's nothing left inside of here
只剩下空虛徘徊在我的心田
也許你會哭上一整夜
And maybe you can cry all night
然而一切改變不了我的感覺
But that'll never change the way that I feel
飄零的大雪已經在外面堆積
The snow is really piling up outside
我是多麼希望你不會在此刻離我而去
I wish you wouldn't make me leave here
我心潮洶湧地對你傾訴
我只是盡力地想讓你明白我對你有多麼的關切
I poured it on and I poured it out
我已經對自己的言詞感到厭倦，而沙啞的喉嚨已經不知如何叫喊
I tried to show you just how much I care
但是你對我如此冷淡已經那麼長久
I'm tired of words and I'm too hoarse to shout
我的雙眼流出的淚水已凍結成冰
But you've been cold to me so long
可我一籌莫展，除了不停地向你訴說衷腸
I'm crying icicles instead of tears
我想念你
我需要你
And all I can do is keep on telling you
但是，我卻無論如何也不會愛上你
I want you
你不要為此悲傷
I need you
因為想你，念你已經不簡單
But -- there ain't no way I'm ever gonna love you
你不要為此悲傷
Now don't be sad
因為想你，念你已經不簡單
'Cause two out of three ain't bad
你永遠也不可能在碧海沙灘找得到黃金
Now don't be sad
你永遠也不會在城市的道路挖得到油田
'Cause two out of three ain't bad
我知道你是想在山間碎礫尋找紅寶石
但是在爆米花的紙袋底下是不會藏有你要的意外驚喜
You'll never find your gold on a sandy beach
我無法欺騙你
You'll never drill for oil on a city street
我無法告訴你我是另外一個我自己
I know you're looking for a ruby in a mountain of rocks
不管我多麼努力地去嘗試
But there ain't no Coupe de Ville hiding at the bottom of a Cracker Jack box
我也是無法
給你一些東西
I can't lie
一些我已經沒有辦法擁有的東西
I can't tell you that I'm something I'm not
我的愛已經給了一個女孩
No matter how I try
我認識她是多年以前
I'll never be able
雖然我知道我永遠無法在心裡對她釋懷
To give you something
她從來也沒有對我再度回首
Something that I just haven't got
哦，我知道
我還記得當初她離開我時的那個暴風雨夜
There's only one girl that I will ever love
她吻別於我們的床邊
And that was so many years ago
雖然我懇求她，祈求她不要離開我們的房間
And though I know I'll never get her out of my heart
她卻毅然背起了包裹掉頭離開
She never loved me back
而且她不停地告訴我
Ooh I know
她不停地告訴我
I remember how she left me on a stormy night
她不停地告訴我
She kissed me and got out of our bed
我想念你
And though I pleaded and I begged her not to walk out that door
我需要你
She packed her bags and turned right away
但是無論如何我也不可能愛上你
所以你不要悲傷
And she kept on telling me
因為想你，需要你已經不簡單
She kept on telling me
我想念你
She kept on telling me
我需要你
I want you
但是無論如何我也不可能愛上你
I need you
所以你不要悲傷
But there ain't no way I'm ever gonna love you
因為想你，需要你已經不簡單
Now don't be sad
不要悲傷
'Cause two out of three ain't bad
因為想你，需要你已經不簡單
I want you
寶貝我們可以整夜地互訴衷腸
I need you
但是我們無法擺脫苦難
But there ain't no way I'm ever gonna love you
Now don't be sad
'Cause two out of three ain't bad
Don't be sad
'Cause two out of three ain't bad
Baby we can talk all night
But that ain't getting us nowhere
|
|
|
|
