- *NSYNC Under My Tree 歌詞
- *NSYNC
- Its that time of year
又到了一年中的
Christmas is here
聖誕節
Everybodys back together again
人們回到家裡
Spreading the joy,
分享快樂
Spreading good cheer
分享心中的喜悅
Toasting to another years end
為一年的生活共同舉杯
So thankful for,
表示感謝
All of our friends
對所有的親朋好友
When the party is over,
聚會散場時
The nights just begun
聖誕節才剛剛開始
I promise the best part
我向你保證
Is yet to come
最美的時刻還沒有結束
Slow dance together,
我們輕舞飛揚
Two become one
兩顆心合二為一
Thats what weve waited all day for
聖誕節最美的時刻就是此刻
No one else but me and you
你我二人世界
Nothing I would rather do
除了擁你入懷
Then hold you all through the night
我什麼也不願做
Under my tree
就在聖誕樹下
Bring along the mistletoe
和寄槲生一起
Keep the music nice and low
音樂低聲且美妙
Ill show you how good it could be.
我會讓你滿足
I wish that Santa could be here to see
如果聖誕老人也在此見證
Its beautiful
這千金一刻
Under my tree
在聖誕樹下
The fires aglow
伴著壁爐的溫暖
Weve got Nat King Cole
我們有納京高
Singing us a song from his heart
為我們真摯的唱著歌
Sleigh bells and snow
雪橇劃過雪地
Makes us feel close
我們的愛也更深
To the stars
我們也更加靠近那顆最亮的星星
When carols are sung and
當聖誕的頌歌被唱響
The fire has died
壁爐也已熄滅
The embers still burns with the love in our eyes
但我們眼中的愛不會熄滅
We cherish the moment
這千金一刻
We savor the night
值得永生回味
Thats what weve waited all day for
聖誕節最美的時刻
No one else but me and you
只有你我二人
Nothing I would rather do
除了擁你入懷
Then hold you all through the night
我什麼也不願意做
Under my tree
在聖誕樹下
Bring along the mistletoe
寄槲生看著我們
Keep the music nice and low
溫柔的音樂
Ill show you how good it could be.
讓我可以向你表達真心
I wish that Santa could be here to see
如果聖誕老人也在看著我們
Its beautiful
就太美了
Under my tree
在我的聖誕樹下
No one but me
有我
No one but you
有你
See rendez-vous （under my tree）
我們的約會
No one but me
有我
No one but you
有你
When the party is over,
當聚會結束
The nights just begun
我們的夜才剛開始
I promise the best part
我向你保證
Is yet to come
最美的一刻還沒有到來
We slow dance together,
我們輕擁漫舞
Two become one
兩顆心合二為一
Thats what weve waited all day for
這就是聖誕最美的一刻
No one else but me and you
只有你我二人
Nothing I would rather do
除了擁你入懷
Then hold you all through the night
我什麼也不想做
Under my tree （under my tree）
聖誕樹見證了我們
Bring along the mistletoe
寄槲生為我們唱歌
Keep the music nice and low
讓音樂慢慢演奏
Ill show you how good it could be.
對你說我愛你
I wish that Santa could be here to see
如果聖誕老人可以看著我們
I wish that Santa could be here to see
如果聖誕老人可以看著我們
No one else but me and you
你和我的二人世界
Nothing I would rather do
我只想擁你入懷
Then make all your dreams come true
這是我唯一想做的事
Under my tree
聖誕樹見證了我們
Such a cozy rendez-vous
這美妙的一刻
Just relax enjoy the view
寶貝放輕鬆，享受這一刻
Ill show you how could it could be.
小寶，我們的愛感天動地
I wish that Santa could be here to see
如果聖誕老人可以看著我們
Its beautiful, beautiful, beautiful under my tree
這美妙的一刻
Its that time of year
在這一年中最美妙的一天
聖誕節來到了
Christmas is here
在這一年中最美妙的一天
Its that time of year
聖誕節來到了
Christmas is here
這充滿愛和喜悅的一天
Full of love and good cheer.
|
|
