|
|
- 上田麗奈 Advance Angelic Doll 歌詞
- 上田麗奈
- どもどもども! 最速で仕事できるアタシが最高
你好你好你好！能最快完成工作的我最棒啦！
輝いてる? とーぜんだっ ありったけ褒めてよ
這樣的我很耀眼吧？那是當然！盡情誇獎我吧！
どもどもども! 次々と解決だぜアタシは最高
你好你好你好！一個個完成工作的我最棒啦！
ずば抜けてる? あたりまえっ AAAでしょ!
我超優秀的吧？那時當然！評級只能是AAA吧？
誰も助けにこないそんな時でも
即使是誰都不來幫助你的時候
かならず駆けつけるイヤでも行くからっ
我一定會飛奔到你的身邊即使被你討厭也要去你的身邊
ずるいほど強くてスマヌスマヌゴメンナサイ
狡猾地用力地抱歉抱歉真的很對不起！
口だけで謝ってまた飛び出すよ~
不過道歉只限於口頭馬上又能飛奔起來
ずるいほど強くてスマヌスマヌスマナクナイ
懷著近乎狡猾的堅強抱歉抱歉道歉或許不夠吧？
だってみんなのためになればいいじゃん
反正只要是為了大家就怎樣都好啦！
捗れば正義じゃん!
只要有進展（駭客娃娃）就是正義啦！
ほらほらほら! 限界は知らぬ存ぜぬアタシってば天才
我說我說我說！ 果然不知道極限不存在的我是天才吧？
真似していいよ? 見習えばっ とりあえずタダだし
向我學習也可以哦？反正剛剛開始的時候看著總是不靠譜的
ほらほらほら! 高々のお鼻伸びるアタシってば天才
我說我說我說！鼻子都要翹上天了的我果然是天才吧？
戀しちゃってみる? 究極のHEAVENに行けるかも
試著和我共浴愛河如何呀？搞不好就能這麼去往究極的天堂哦
ちから使いたいから呼んで欲しいよ
因為想要發揮自己的力量所以快呼喚我呀
とにかく駆けつけるダメでも行くからっ
總而言之先去到你身邊你說不行也要去到你身邊
こわいくらい淒くてヤバイヤバイゴブレイデス
讓人害怕的才能糟糕了糟糕了小女子這廂失禮了
目を見ずに反省だでも懲りないよ
不看著你的眼睛反省也不想吸取教訓
こわいくらい淒くてヤバイヤバイヤバクナイ
讓人害怕的才能糟糕了糟糕了這下不妙了吧
もっとみんなのためになればいいじゃん
只要為了大家變得更好就沒問題了吧
捗らせ天使じゃん!
只要有進展（駭客娃娃）不就是天使嘛！
ずるいほど強くて スマヌスマヌ ゴメンナサイ
狡猾地 用力地 抱歉抱歉 真的很對不起！
口だけで謝ってまた飛び出すよ~
不過道歉只限於口頭馬上又能飛奔起來
ずるいほど強くてスマヌスマヌスマナクナイ
懷著近乎狡猾的堅強抱歉抱歉道歉或許不夠吧？
だってみんなのためになればいいじゃん
反正只要是為了大家就怎樣都好啦！
捗れば正義じゃん!
只要有進展（駭客娃娃）就是正義啦！
|
|
|
|
